|
BHF scientists are gearing up to unravel the biology that links traffic pollution to heart attacks.
|
|
|
BHF的科学家正努力揭示交通污染与心脏疾病的生物学关联。 |
|
BHG has incorporated several business formats such as hypermarket, department store and shopping centres; established a nationwide retail network and developed high quality management, merchandise, brand and human resources.
|
|
|
北京华联集团现拥有大型综合超市、百货店和购物中心等多种零售业态，建立了覆盖全国的连锁零售网络，拥有中国一流的商业管理资源、商品资源、品牌资源和人才资源。 |
|
BHG's VPN information system for supermarket chain operation enables stores to exchange sales information instantly and provides a strong support to sales predicting and decision making.
|
|
|
建立全国连锁超市的VPN网络信息系统，实现全国门店销售数据的实时通讯，为加强预测及正确决策提供保障。 |
|
BHK's development is not only the combination of individual and enterprise, but also making all share ideality and value.
|
|
|
博鸿泰的发展不仅是个人与企业利益的结合，更是大家能够共享理想和价值。 |
|
BHP Billiton is set to reveal much higher-than-expected gold reserves at an Australian site, a report says.
|
|
|
BHP比利顿预定显示更比较高的－超过－预期的黄金储备在一个澳洲地点，一项报告说。 |
|
BHP Billiton， the worlds largest mining company， yesterday ended its search for a new chief executive by appointing Marius Kloppers， who has a reputation as an ambitious dealmaker， to succeed Charles ‘ChipGoodyear.
|
|
|
全球最大的矿业公司必和必拓宣布结束寻找新首席执行官的行动，任命以“雄心勃勃的交易撮合者”著称的马利尤斯·科劳珀斯接替查尔斯·古德伊尔的职位。 |
|
BHello Ping. How are you?
|
|
|
你好，平！你身体好吗？ |
|
BHi, Lin. This is my wife, Sue.
|
|
|
嗨，林！这是我的太太，苏。 |
|
BI know what you mean. A nice cool beer would be a good idea.
|
|
|
我明白你的意思。喝杯凉啤酒是个不错的主意。 |
|
BI'm from America. I'm from New York.
|
|
|
我从美国来。我从纽约来。 |
|
BIA was created in the War Department in 1824, and transferred to the Department of the Interior in 1949.
|
|
|
印第安事务部由美国陆军部于1824年创立，并于1949年由内务部接管。 |
