例句:
Should the misery be inevitable, as the cost of maturity?
中文: 我的不幸作为成长的代价,是不是不可避免的呢? 更详细进入...
Our Cabinet can also protect your PLASMA TV in advantage. Prevent damaged the screen of your TV.
中文: 避免家傭长时间把电视机开著而缩短电视机寿命。 更详细进入...
Rockets forward Tracy McGrady, who has been dealing with personal family issuesfor about two weeks, said Thursday he had decided to skip today's All-Star media availabilities and participants meeting to talk with a friend about his situation.
中文: 最近两周一直忙于“个人家庭事务”的麦蒂周四表示他决定不参加全明星媒体见面会,而是和一个朋友谈谈他现在的境况。 更详细进入...
A new bicycle is out of the question we can't afford it.
中文: 买新自行车的事谈不到--我们买不起 更详细进入...
He can be tactless, perhaps, but that is hardly anti-American.
中文: 他可能不够圆滑,但谈不上是反美的。 更详细进入...
I am sorry I am too much in a hurry to talk with you.
中文: 对不起,我有急事要办不能和你交谈。 更详细进入...
Silences make the real conversations between friends . Not the saying but the never needing to say is what counts .
中文: 静默无言构成朋友之间真正的谈话。重要的不是说话,而是决没有说话的必要。 更详细进入...
I had to jam on the brakes sharply to avoid hitting two schoolchildren.
中文: 我不得不紧急刹车以避免撞倒两个小学生。 更详细进入...
Legal non-payment of tax is called “tax avoidance ”, illegal non-payment is “tax ~”.
中文: 合法的不交税叫“避税”,非法的不交税叫“逃税”。 更详细进入...
After a few days, I asked him if it was too austere, referring to the early onset of winter and the unhygienic conditions in the crowded village.
中文: 几天之后,我询问他这里的生活是不是太艰苦了,谈到初冬的进攻和拥挤而不卫生的的村庄。 更详细进入...
No discussion of Australian agriculture is complete without some reference to pastures, even though this symposium is primarily concerned with crop production.
中文: 讨论澳大利亚的农业而不谈到牧场是不能算完整的,尽管这次会议的主要论题是作物生产。 更详细进入...
Also, it is shameful to talk about sex in public, especially at school.
中文: 而在公共场合谈论性是可耻的,特别是在学校。 更详细进入...
When senior scientists talk blue sky, the clouds are about to roll in.
中文: 当老科学家在谈天空的蓝色时,云团蜂拥而至。 更详细进入...
Not to diminish the severity of it, but we're not talking about hard drugs.
中文: 这不是在低估问题的严重性,因为我们谈论的毕竟不是致瘾毒品,是大麻,而拥有类似经历的人不在少数。” 更详细进入...
However, it has not been immune from shooting rampages.
中文: 但这都不能避免枪击事件的发生。 更详细进入...
But, unavoidably, taxes must also go up.
中文: 但不可避免的是税率必须要增加。 更详细进入...
You can't retreat from the responsibility in this affair.
中文: 你不能回避在这一事件中的责任。 更详细进入...
Without fanfare what to do, the authorities have now published a firm framework plan of what they would now do.
中文: 当局现在制定了关于其应对行动的严格框架计划,而非泛泛而谈。 更详细进入...
It is the little bits of things that fret and worry us; we can dodge an elephant, but we can't a fly.
中文: 使我们烦恼而担忧的往往是琐碎的小事情;我们可以躲过大象,但避不开一只小苍蝇。 更详细进入...
I want to avoid it at all costs.
中文: 我想要不惜以任何代价来避免它。 更详细进入...