例句:
A group of people united by common beliefs, attitudes, or interests and characteristically excluding outsiders; a clique.
中文: 内集团一群因共同的信仰、态度和兴趣而集合在一起并明显排斥外人的小集团;小集团 更详细进入...
Together, the numerous species that make up this luxuriant community are estimated to contain about 100 times as many genes as the human genome proper.
中文: 而由不计其数种群一起组成的庞大系统可能包含了人类实际基因总量100倍的基因量。 更详细进入...
Escape a burning skyscraper in a hail of machine gun fire while hanging from a helicopter by one arm?
中文: 拿一支手抓住直升飞机,逃离被机枪攻击中的起了火的大厦?。 更详细进入...
For thus says the Lord: Behold, one will fly swiftly like an eagle And spread out his wings against Moab.
中文: 耶48:40耶和华如此说、仇敌必如大鹰飞起、展开翅膀、攻击摩押。 更详细进入...
On my right the tribe attacks; they lay snares for my feet, they build their siege ramps against me.
中文: 12这等下流人在我右边起来,推开我的脚,筑成战路来攻击我。 更详细进入...
Upon my right hand rise the youth; they push away my feet, and they raise up against me the ways of their destruction.
中文: 12这等下流人在我右边起来,推开我的脚,筑成战路来攻击我。 更详细进入...
Each time your opponent attacks the clone, your opponent has a chance to see through the illusion and dispel the clone.
中文: 不过目标的每次攻击都可能识破克隆从而使他消失。 更详细进入...
It followed an upsurge of debate about the frequent sale of state-owned enterprises at rock-bottom prices to their managers.
中文: 随之而来的就是争议之声此起彼伏,内容是频繁地将国有企业以最低价格出售给其管理者。 更详细进入...
The mountain tops are plainly visible from the village.
中文: 自该村望去, 群山之巅清晰可见. 更详细进入...
The prince circulated from group to group at the party.
中文: 王子在宴会中穿梭于人群之间。 更详细进入...
Using a limited form of precognition, zealots can even predict enemy movements striking, with deadly accuracy and dodging attacks by inches.
中文: 狂热者还会运用他们有限的预知能力判断敌人的移动和攻击,从而给予致命的精确的近距离攻击。 更详细进入...
Parrots in flocks dart in and out of the light.
中文: 成群的鹦鹉忽而飞进树荫里,忽而飞入阳光里。 更详细进入...
How art thou fallen from heaven, O Lucifer, son of the morning! how art thou cut down to the ground, which didst weaken the nations!
中文: 12明亮之星,早晨之子阿,你何竟从天坠落。你这攻败列国的,何竟被砍倒在地上。 更详细进入...
Following the attack, wildlife authorities closed the park and hunted the lion responsible. Two lions were later shot near the trail where the Hamms had been attacked.
中文: 这起攻击后,野生动物当局关闭公园,并捕猎肇祸狮子。两头狮子稍后在汉姆夫妇遭攻击的小径附近遭射杀。 更详细进入...
Jehovah will cause your enemies, who rise up against you, to be struck down before you; on one road they will come out against you, but on seven roads they will flee before you.
中文: 7仇敌起来攻击你,耶和华必使他们在你面前被击败;他们从一条路出来攻击你,必在你面前从七条路逃跑。 更详细进入...
Admiral. The colonists' base will be over-run in a matter of minutes. Shall we intervene?
中文: 将军。殖民基地在数分钟之内就会被攻下。我们要插手吗? 更详细进入...
On a wild night our regiment take the fort by surprise.
中文: 在一个狂风暴雨之夜,我团出其不意地攻占了那个要塞。 更详细进入...
But he who comes against him will do as he pleases, and no one will be able to withstand him; he will also stay for a time in the Beautiful Land, with destruction in his hand.
中文: 但11:16来攻击他的、必任意而行、无人在北方王〔原文作他〕面前站立得住.他必站在那荣美之地、用手施行毁灭。 更详细进入...
If not exercised, the recipient's right of indemnity shall be extinguished five years from the date the notice is served.
中文: 补偿金请求权,自受领补偿人收到通知之日起,逾五年间不行使而消灭。 更详细进入...
These men had grown up, gone to school, played baseball, and worked together, dated each other's sisters, trained and deployed as a group, and were in the first wave to assault Omaha Beach at H Hour on June 6.
中文: 这些人一起长大、上学、玩棒球和工作,与彼此的姐妹约会,在一起训练和服役,在6月6日攻击开始时刻,他们作为第一波攻击浪潮,袭击了奥马哈海滩。 更详细进入...