例句：
His right front leg was shattered， jagged splinters of bone jutted through the skin.
中文: 第二天晚些时候，琼和乔治发现它躺在有遮掩的一处地面上，右前腿折断，露出锯齿状的碎骨。 更详细进入...
Mr. White: Well, it is because a miller is generally covered with dusty flour.
中文: 怀特先生：哦，那是因为磨坊主人通常身上沾满灰尘般的面粉。 更详细进入...
Everyone who falls on that stone will be broken to pieces; but on whomever it falls, it will scatter him like dust.
中文: 路20:18凡掉在那石头上的、必要跌碎．那石头掉在谁的身上、就要把谁砸得稀烂。 更详细进入...
A fracture in any part of the body can be very serious in elderly people.
中文: 老年人身体的任何部位 发生骨折都有可能成为 严重疾患. 更详细进入...
Then he took a rib from Adam's body and out of it created the first woman, Eve.
中文: 然后，上帝从亚当身上取下一根肋骨又造了一个女人-夏娃。 更详细进入...
They are gaunt, averaging 6 1/4 feet tall and typically weighing around 170 pounds.
中文: 他们骨瘦如柴，平均身高6又1/4尺、普遍体重在170磅上下。 更详细进入...
What shall we do with all those odds and ends?
中文: 我们用那些零零碎碎的东西可做什么呢？ 更详细进入...
Fracture of any part of the body can be very serious in old people.
中文: 老年人身体的任何部位发生骨折都有可能成为严重疾患。 更详细进入...
So that my soul would choose strangulation And death rather than my bones.
中文: 15以致我宁肯窒息而死，宁肯死亡，胜似留我这一身的骨头。 更详细进入...
So that my soul would choose suffocation, Death rather than my pains.
中文: 伯7:15甚至我宁肯噎死、宁肯死亡、胜似留我这一身的骨头。 更详细进入...
This occurred some 300 million years ago, and as a portion of Earth shattered and split off, the libraries of knowledge inherent in what was destroyed were indeed lost.
中文: 这大约发生在300万年以前，因为地球的一部分被粉碎和分裂，内在的知识库在毁坏中确实被丢失了。 更详细进入...
Whip butter and sugar to cream form. Add brown sugar, egg, oatmeal, macadamia nuts and baking powder. Mix well. Add chocolate chips.
中文: 制法：1.牛油和糖打起至忌廉状，加入啡糖、鸡蛋、麦片、夏威夷果仁和发粉混和拌匀，最后放入朱古力碎。 更详细进入...
The soluble antigens of Ps. mallei M7 and Ps. pseudomallei H, H0 , H0, H made by ultrasound-broken at 8 kHz are analysed by way of SDS-PAGE and im-munoblotting (IB) .
中文: 对鼻疽杆菌M7株与类鼻疽杆菌H、H0 、H、H株超声波粉碎后的可溶性抗原作了SDS—PAGE和免疫印迹分析. 更详细进入...
The opposition Democratic Progressive Party crushed the Kuomintang's hopes of keeping local dominance, sweeping 12 regional administrative seats in the Nov. 29 elections.
中文: 反对党民进党粉碎国民党想保持地方优势的希望，在11月29日的选举横扫了12个地方的行政席次。 更详细进入...
The test results indicate that the dilatability is closely associated with the compaction and the difference among the diameters of the crushed clayrocks influence their characters.
中文: 结果表明，击实功与膨胀性之间有密切关系，而且粘土岩粉碎的粒径对压实性和膨胀性是有影响的。 更详细进入...
Conclusions The internal fixator must meet the needs of maintaining bone-healing and keeping fracture position stable when operation was made about femoral trochanteric fractures in the elderly, meanwhile the general conditions of the aged must be paid at
中文: 结论老年股骨粗隆部骨折的手术方法应根据内固定能满足维持骨愈合和提供骨折部位所必须的稳定的要求来选择，同时应考虑到老年患者的身体状况。 更详细进入...
[indent]37. [/indent]Break it, stretch it, bend it, crush it, crack it, fold it.
中文: 打碎它,展开它,弯曲它,碾碎它,弄爆它,包起它. 更详细进入...
The cutting or breaking of the fetal skull to reduce its size for removal when normal delivery is not possible.
中文: 穿颅术当胎儿不能正常分娩时做的切割或挤碎胎儿头颅骨以减少其体积并利于移动的手术 更详细进入...
The machine can be used to manufacture gelatinized starch, vegtable syrup, bon mud, chemical materials, coffee, baby's food, potato flakes and etc., which the flash dryer can't dry due to high viscosity.
中文: 该机主要应用在预糊化淀粉、蔬菜汁、骨泥、化工原料、咖啡、婴儿食品、雪花全粉等气流干燥机难以烘干的膏状粘稠物料的烘干。 更详细进入...
Composed of, containing, or resembling bone; bony.
中文: 骨状的，多骨的由骨组成的、含骨的或象骨的；多骨的 更详细进入...
