例句：
Here are some words that have fallen into disuse.
中文: 这是一些废弃不用的词。 更详细进入...
I have never been a quitter.
中文: 我从未是半途而废的人。 更详细进入...
My oral English is pretty rusty.
中文: 我的英语口语全荒废了。 更详细进入...
Say no bilge water about the mater.
中文: 在这个问题上别说废话。 更详细进入...
The principal abolished all secret societies.
中文: 校长废除所有秘密社团。 更详细进入...
My fingers are crossed for(2) Harry,Irving said at a joint news conference before a charity reading by the three writers at New York's Radio City Music Hall.
中文: “我为哈利祈祷，”欧文说。他与金和罗琳参加了在纽约城市广播音乐厅举行的慈善读书会前的联合记者招待会。 更详细进入...
LILIUM FLORIDUM——A NEW SPECIES OF LILIACEAE FROM LIAONING,CHINA
中文: 凤凰百合——百合属一新种 更详细进入...
Abstract: The less-biodegradable printing and dyeing wastewater has been pretreated by an iron chipping-filtration process.The results indicate that the pretreatment process can improve biodegradability of the wastewater and reduce COD and colority,result
中文: 文摘:采用铁屑过滤法预处理可生化性差的印染废水，能改善废水的可生化性，降低废水的COD和色度，有利于后续生化处理。 更详细进入...
Unless there is an automatic system for processing condemned carcasses and viscera, waterproof containers which can store condemned carcass and viscera shall be installed in the inspection station,, and shall have mark of word “CONDEMNED”.
中文: 除使用自动化系统处理废弃之屠体、内脏者外，应于检查站内设置明显标示「废弃」字样之不漏水废弃屠体及内脏存放设备。 更详细进入...
The material includes used nuclear fuel from power centers and waste from the production of nuclear weapons.
中文: 这些废料包括电力中心使用过的核燃料和制造核武器所产生的废弃物。 更详细进入...
I believe in moderate exercise.
中文: 我百分之百相信适量运动。 更详细进入...
Take what you do seriously but yourself lightly.
中文: 认真看待你的工作，但轻松地看待自己。 更详细进入...
Jeff, in the initial press conference in London, you accused Joe of sloughing. Do you think it is wise to wind someone like Calzaghe up like that?
中文: 杰夫，在伦敦的首次记者招待会，你非难乔要拨皮，你认为用那种方式煽动象卡尔扎格那样的人是聪明之举吗？ 更详细进入...
Please contact Kumara to work on your future requirements of any prime grade, off grade, plant scrap, wide-spec resins or rubbers. We are looking forward to hearing from you soon.
中文: 请与我们联络并告知您的需求，让我们能正确有效的提供各种正牌、副牌、胶头或废料等原料给贵公司。诚挚期待与您合作的机会。 更详细进入...
Article 106 When the shareholders' meeting elects directors or supervisors, it may, according to the articles of association or resolution of the shareholders' meeting, adopt a cumulative voting system.
中文: 第一百零六条股东大会选举董事、监事，可以依照公司章程的规定或者股东大会的决议，实行累积投票制。 更详细进入...
In India, hundreds of Muslim students staged a noisy demonstration in New Delhi and burned a Danish flag before riot police dispersed the crowd.
中文: 在印度，数百名穆斯林学生在新德里举行了声势颇大的示威，在被防暴警察驱散前焚烧了一面丹麦国旗。 更详细进入...
Lawmakers overwhelming approved on Tuesday a law allowing millions of Mexicans living abroad to vote by mail in next year's presidential election — a measure that could reshape the country's leadership race.
中文: 墨西哥议会日前通过了一项法案，允许数百万旅居海外的墨西哥人通过电子邮件参与明年的总统选举。 更详细进入...
On June 15th, the Commendation Ceremony for the 85th Anniversary of the Founding of the Chinese Communist Party was held at the Centennial Hall of Peking University.
中文: 2006年6月15日下午,北京大学在百周年纪念讲堂隆重举行了纪念中国共产党成立85周年暨表彰大会。 更详细进入...
But shall we stop eating for fear of choking?
中文: 但我们是否该因噎废食呢？ 更详细进入...
