例句：
The village of Zennor lies upon the windward coast of Cornwall.
中文: 真纳是康沃尔郡迎风的海岸边上的小渔村。 更详细进入...
There once lived an old fisherman in a village by the sea .
中文: 从前，在海边的一个村庄里住着一个老渔民。 更详细进入...
MOLCULAR BIOLOGY TECHNIQUES AND THEIR APPLICATIONS TO FISHERIES SCIENCES
中文: 分子生物学技术及其在渔业科学中的应用 更详细进入...
A PRELIMINARY ANALYSIS ON THE MOLLUSCA FAUNA OF YUSHAN,ISLANDS TIDELAND,EAST CHINA SEA
中文: 渔山列岛潮间带软体动物区系的初步分析 更详细进入...
Community Structure of the Intertidal Macrobenthic Fauna in Yushan Island
中文: 渔山列岛潮间带大型底栖动物的群落结构 更详细进入...
Article 24. A judge is not allowed to accept entertainment, money, gifts or other benefit from the parties, attorney and defendants.
中文: 第二十四条法官不得接受当事人及其代理人、辩护人的款待、财物和其他利益。 更详细进入...
In this article, the fisheries management main dimension, such as length, breadth, depth of ship, was analyzed through that have been chosen for morn than ten fisheries management ships, obtaining calculative formulas that related to main dimention.
中文: 摘要选择十余艘性能优良的渔政船，对其船长、船宽、型深等主尺度做以分析，得出相应的计算公式。 更详细进入...
SECTION 27 Taking of Fish Samples for Examination – The owner, licensee, master, patron, or any person-in-charge of the fishing boat or the possessor in places other than a fishing vessel shall allow duly deputized fishery law enforcement officers to take
中文: 第二十七节抽取鱼样进行检查——渔船的船主、持照人、雇主、资助人或任何负责人或在渔船之外地方的所有人应当允许正式担任代表的渔业执法官员抽取不超过一（1）公斤，或一（1）条鱼（如果其重量超过一公斤的话），以进行现场或科学检查以决定是否使用了爆炸物，或有毒或有害物质进行捕捞。 更详细进入...
Equities consist of the organization's liabilities together with the equity interest of its owners.
中文: 衡平法由机构的负债和个人资财净值所得的利益组成。 更详细进入...
One of the glories of the British heritage is the right to a fair trial.
中文: 英国人引以自豪的传统之一是有获得公正审判的权利. 更详细进入...
SECTION 26 Obstruction in the Performance of Official Duty – The Director or any duly authorized fishery law enforcement officer in the performance of his official duties, shall not be obstructed or hindered from lawfully boarding fishing vessels, whether
中文: 第二十六节阻碍执行公务——在局长或任何其它正式授权的渔业执法官员执行公务时，其合法登上有执照或无执照船只，目的在于检验鱼舱或装有鱼或渔业/水产品的箱子并调查在船上见到的人员的行动不得受到阻挠或妨碍。 更详细进入...
Goat - Emblem of that martial man who wins a victory by the employment rather of policy than valor.
中文: 山羊－象征那些更依赖外交式的雇佣而不是个人英勇来取得胜利的人。 更详细进入...
The Republicans are pinning their faith on their newly chosen leader to bring them victory in the next election.
中文: 共和党人完全信任新选出的领导人能在下届选举中为他们赢得胜利。 更详细进入...
The licensee may not exercise the right that has not been licensed by the software copyright owner in the contract for licensing.
中文: 许可使用合同中软件著作权人未明确许可的权利，被许可人不得行使。 更详细进入...
And Jesus, walking by the sea of Galilee, saw two brethren, Simon called Peter, and Andrew his brother, casting a net into the sea: for they were fishers.
中文: 18耶稣在加利利海边行走，看见弟兄二人，就是那称呼彼得的西门，和他的兄弟安得烈，在海里撒网。他们本是打鱼的。 更详细进入...
A sharp razor gives a close shave.
中文: 剃刀锋利刮得就乾净. 更详细进入...
B: No, I think Harry will get it.
中文: 不，我觉得哈利会选上。 更详细进入...
Take advantage of the openings you are given.
中文: 利用你所获得的机会。 更详细进入...
The soldiers sharpened up their knives.
中文: 战士们把刀磨得锋利。 更详细进入...
We shall all have a share in the profits.
中文: 我们都分得一份利润。 更详细进入...
