例句：
I have my honor among thieves. I do not steal the ones who have no money.
中文: 「我也是有我自己的原则的。我不偷没钱的人。」 更详细进入...
Any violation of any of said rules or guidelines may result in expulsion from competition.
中文: 如有任何违反上述规则的参赛者将被除名。 更详细进入...
Don\'t go around with that gang or you\'ll come to no good!
中文: 别跟那伙人厮混在一起,否则绝没有好下场. 更详细进入...
It’s the easiest way to leverage on resources you wouldn’t otherwise have.
中文: 它的最容易的方式利用资源,否则你不会有. 更详细进入...
Otherwise all attends the wedding ceremony the guests all do not permit to take a seat the feast.
中文: 否则所有参加婚礼的来宾都不准入席开宴。 更详细进入...
There are natures which can walk erect only, to whom life would be worthless otherwise.
中文: 有可能只走笔直，生活否则是不值得的自然。 更详细进入...
This dictionary has several appendices, including one on irregular verbs.
中文: 这部词典有几项附录, 包括不规则动词附录. 更详细进入...
This of ten exits in a man of 60, more than a boy of 20.
中文: 如此锐气，二十后生有之，六旬男子则更多见。 更详细进入...
Good cholesterol reduces the risk of heart disease; bad cholesterol raises it.
中文: 有益胆固醇降低罹患心脏疾病的危险；有害胆固醇则使该风险升高。 更详细进入...
It didn't make much sense to Galileo to have different rules for motion on earth and in space.
中文: 对伽利略来说，地球上和太空中有不同的运动法则是没有多大意义。 更详细进入...
Conventional macroeconomics, the study of the economy as a whole, has no analogous “when to stop” rule.
中文: 传统的总体经济学则以整体经济为研究对象，并没有类似的「何时停止」规则。 更详细进入...
The controller divided the error phase plane into nine working regions corresponding to nine different control laws.
中文: 逻辑规则控制器将相平面分为9个工作区域，对应有9条不同的控制规则。 更详细进入...
Empress Michiko, meanwhile, admitted that she has sometimes wondered what it would be like to have a cloak of invisibility.
中文: 而美智子皇后则坦言，她有时倒会突发奇想，希望能有一顶隐形斗篷。 更详细进入...
Effect of easily degradable organic matter on the biodegradation of refractory organic pollutants;
中文: 易降解有机物对难降解有机污染物生物降解的影响 更详细进入...
Despite the advantages ... has, some people claim, we shall not lose sight of its adverse effects on...
中文: 尽管_____有些益处(优势)，有些人则认为，我们不能忽略了其对______的负面影响。 更详细进入...
NOTICE To all it concerns,This notice apprises,The Sparrow's for trial,At next bird assizes.
中文: 启事所有有关者，这则启事通知，麻雀将受审判，在下一次鸟类审判中。 更详细进入...
PepsiCo has a unique and admirable culture – a community of talented people guided by shared principles.
中文: 百事有独特的和令人敬仰的文化－卓有才华的员工坚守共同的原则。 更详细进入...
Some towns achieve prosperity aided by remittances; others get trapped in a cycle of dependency.
中文: 有些乡镇因汇款的协助而蓬勃发展，有些则陷入依赖的恶性循环中。 更详细进入...
The chemicals are the synthetic5 creatio of man's inventive mind, having no counterparts in nature.
中文: 化学制品则是人类有发明创造力的头脑创造出来的合成物，在自然界本无相应的东西。 更详细进入...
There is the sea, great and broad, In which are swarms without number, Animals both small and great.
中文: 诗104:25那里有海、又大又广．其中有无数的动物．大小活物都有。 更详细进入...
