例句：
Christmas comes but once a gear.
中文: 圣诞节一年过一次；好日子不能天天过。 更详细进入...
Over the course of 4, 5, and 6 February, the tanks and infantry continued to fight. No reinforcement came from the air or sea.
中文: 在2月4、5、6日三天中，坦克和步兵继续战斗。无论从空中还是海上都没有增援。 更详细进入...
All good things must come to an end.
中文: 天下无不散之筵席。 更详细进入...
It's too hot to work.
中文: 天气太热，无法工作。 更详细进入...
There are countless stars in the sky.
中文: 天上有无数的星星。 更详细进入...
There is nothing new under the sun.
中文: （谚）天下无新奇事物。 更详细进入...
They had no hope of admission to the celestial kingdom.
中文: 他们无望进入天国。 更详细进入...
It was 6th June, 1998, Little Daisy's 18 birthday.
中文: 那天是1998年6月6日，小雏菊18周岁生日。 更详细进入...
Give us each day our daily bread.
中文: 路11:3我们日用的饮食、天天赐给我们。 更详细进入...
While I was with you daily in the temple, you did not lay hands on Me; but this hour and the power of darkness are yours.
中文: 路22:53我天天同你们在殿里、你们不下手拿我．现在却是你们的时候、黑暗掌权了。 更详细进入...
A Christian festival observed from December24, Christmas Eve, to January5, the eve of Epiphany.
中文: 圣诞节节期圣诞节假日从十二月二十四日的圣诞前一天，到一月五日的显灵节前一天 更详细进入...
Radio Observational Studies of High Luminosity AGNs and the Dim Galactic Center Object Sgr A～*
中文: 高光度活动星系核和暗弱银心天体Sgr A～*的射电观测研究 更详细进入...
[bbe] For six days you will get it, but on the seventh day, the Sabbath, there will not be any.
中文: 六天可以收取、第七天乃是安息日、那一天必没有了。 更详细进入...
Holidays : Jan.1 (New Years' Day), Apr. 16(Easter Monday), May 1 (Labour Day), May 8 (Liberation Day), May 24 (Ascension Day), June 4 (Whit Monday), July 14 (National Day, Fall of the Bastille), August 15 (Assumption Day), Nov 1 (All Saints' Day), Nov 11
中文: 节日（2001年）：新年（1月1日）、复活节（4月16日）、劳动节（5月1日）、解放日（5月8日）、耶稣升天日（5月24日）、圣神降临节（6月4日）、国庆节（7月14日）、圣母升天日（8月15日）、万圣节（11月1日）、第一次世界大战休战纪念日（11月11日）、圣诞节（12月25日）。 更详细进入...
In that day the sun shall become black like sackcloth of hair, and the moon shall become like blood, and the stars of the heaven shall fall upon the earth like unripe figs that fall from the fig-tree, and the kings of the earth shall be afraid.
中文: 约翰的声音:那一天太阳将晦暗，如头发织的黑色丧服，月亮将殷红如血，天上的星将掉到地上，如没熟的无花果从枝头落下，世间的帝王将心惊胆战。 更详细进入...
We can't deliver before July 12th.
中文: 七月十二日之前无法送货。 更详细进入...
The Election Committee was to have voted in a secret ballot on the next chief executive on March 24.
中文: 选举委员会定于三月二十四日以暗票形式选出下一任行政长官。 更详细进入...
Darkvision. You can see in the dark.
中文: 黑暗视觉：你能在黑暗中视物。 更详细进入...
She has enough talent as a player to be a world-beater.
中文: 她很有天资, 能成为天下无敌的选手. 更详细进入...
Cai Yuanpei. “The Ebb and Flow of Darkness and Brightness: A Speech on the Convention Celebrating the Victory of the Triple Entente.” Peking University Daily, Nov.27, 1918.
中文: 蔡元培：“黑暗与光明的消长——在庆祝协约国胜利大会上的演说词”，《北京大学日刊》，1918年11月27日。 更详细进入...
