例句：
Use dead code elimination to implement assertions.
中文: 使用无效代码清除策略实现断言。 更详细进入...
Sterilized Culture of Water Hyacinth and Its Application in the Study of Allelopathic Effect on Algae
中文: 凤眼莲无菌苗培养及其克藻效应 更详细进入...
A party which is responsible for the invalidity of a contract shall be liable for the losses suffered by the other party as a result of the contracts becoming invalid.
中文: 当事人一方对合同无效负有责任的，应当对另一方因合同无效而遭受的损失负赔偿责任。 更详细进入...
Know no fear: Jaguar knights are immune to feareffects.
中文: 无畏：美洲虎骑士对恐惧效果免疫。 更详细进入...
The parameters of coagulation remained unchanged during the whole observation period. There was no accumulation effect detected in either group.
中文: 两组血凝参数在整个观测期间均无改变，亦无累积效应。 更详细进入...
The treatments in rice include combination of 3 levels of applied fertilizers and 3 spacings (20×15, 15×15, 15×10 cm) with and without green manuring and in groundnut, 2 population density (30×15, 15×15) and 9 levels of applied fertilizers including with
中文: 水稻的处理包括3个施肥水平和三种株行距（20×15，15×15，15×10厘米）施或不施绿肥的组合，花生则为两种密度，（30×15，15×15）和九种施肥水平，其中包括施或不施用硫的组合。 更详细进入...
Effects of New Long-effect Urea on Productivity and Quality of Cauline and Fructiferous Vegetables
中文: 施用新型长效尿素对茎果类蔬菜产量及品质的影响 更详细进入...
Analyses of Improvement of Soil Physical,Chemical Properties in Ecology Rehabilitation Engineering Area
中文: 生态修复工程实施后对土壤理化性质改善效益初探 更详细进入...
The influence of the long-term application of organic manure and mineral fertilizer on microbial community in calcareous fluvo-aquic soil
中文: 长期施用有机无机肥对潮土微生物群落的影响 更详细进入...
Such action can be justified on the grounds of greater efficiency.
中文: 以提高功效为依据可以证明采取这种措施是正确的。 更详细进入...
What therapies appear most effective for the treatment of vasovagal syncope?
中文: 血管迷走神经性晕厥的治疗措施中哪种方法最有效？ 更详细进入...
The missing girl's brother was at the end of his rope over the matter.
中文: 对于这事件，这位失踪的女孩的哥哥已无计可施。 更详细进入...
During the period of tenancy, unless with the agreement of Party A, Party B cannot sub-let or let in part or in full the leased property.
中文: 2租赁期内，未经甲方同意，乙方不能转让其所租房屋，私自转让无效。 更详细进入...
He has that? It lets you tap into an infinite well of magic. He can fire off spells all day and never get tired.
中文: 他有黑水晶？那件宝物可以让人进入无限魔井。进入魔井的人可以不停歇施放魔法而不会感到疲惫。 更详细进入...
Moonfire animation change. The spell will now fire horizontally from the caster.
中文: 月火的效果改变，该法术现在将水平地从施法者发射。 更详细进入...
Hepatectomy for Primary Liver Cancer in 114 Cases A Follow-up Study with Long-term Results
中文: 施行肝切除术治疗原发性肝癌114例的远期疗效分析 更详细进入...
Can telomerase and ALT both be eliminated without deleterious effects on the cell or tissue that are independent of telomere length?
中文: 端粒酶或ALT二者都能被排除而对不依赖于端粒长度的细胞或组织无不良效应吗？ 更详细进入...
During the course of construction, such techniques as flexible sliding mode, hydraulic sliding mode, and large steel-mould stair vehicle are applied.
中文: 在施工过程中，采用了无轨滑模、大型液压滑模以及大型钢模台车等施工技术和工艺。 更详细进入...
An inoperable tumor.
中文: 不能施行手术的肿瘤 更详细进入...
Until now, no treatment has shown efficacy.
中文: 直到目前为之，尚无有效的治疗手段。 更详细进入...
