例句:
He was disabled from walking by the accident.
中文: 由于车祸,他不能走路了。 更详细进入...
He was hardly blind after a traffic accident.
中文: 车祸之后他几乎失明了。 更详细进入...
Selfishness is the greatest curse of the human race.
中文: 怎么是人类的最大祸源。 更详细进入...
She overcame many adversities.
中文: 她饱经祸患而百折不挠. 更详细进入...
There's been a car accident, please call the police.
中文: 这发生了车祸,请快报警。 更详细进入...
You may always find someone easy and not easy to get along with, selfish and humanity, lovely and annoying… And the brawl and tussle happen more than before.
中文: 你总会在身边发现一些容易相处和不易相处的人,一些自私和博爱的人,招人喜欢和惹人厌烦的人…伴随着这些,争吵和打斗就增加了。) 更详细进入...
I didn't tell him because I was afraid of upsetting him.
中文: 6我没告诉他是因为怕惹他心烦. 更详细进入...
I think she is a very attractive girl.
中文: 我认为她是很惹人喜爱的女孩子。 更详细进入...
It really got my dander up when she began accusing me of dishonesty.
中文: 她指责我不诚实,可真把我惹火了. 更详细进入...
Article 15 A procuratorial agency shall carry out the tender within the scope authorized by the tenderer and shall comply with the provisions of this Law on tenderers.
中文: 第十五条招标代理机构应当在招标人委托的范围内办理招标事宜,并遵守本法关于招标人的规定。 更详细进入...
As it is written in the law of Moses, all this ill has come upon us, yet we have not entreated the favor of Jehovah our God by turning from our iniquities and attending to Your truth.
中文: 13这一切灾祸临到我们身上,是照摩西律法上所写的;我们却没有求耶和华我们神的恩惠,使我们回头离开罪孽,留心你的真理。 更详细进入...
The LORD said,Say this to him: 'This is what the LORD says: I will overthrow what I have built and uproot what I have planted, throughout the land.
中文: 5你为自己图谋大事吗?不要图谋。我必使灾祸临到凡有血气的。但你无论往哪里去,我必使你以自己的命为掠物。这是耶和华说的。 更详细进入...
Tiny, cunning, sinister; ever changing, ever adapting; seeking it's moment, seeking its target; gorging itself on our blood.
中文: 首集会为大家解开百慕达三角洲与尼斯湖水怪之谜,还会看看印度一场不知明的瘟疫灾祸,如何一次过夺去数以万计印度村民。 更详细进入...
In country after country across the globe, people forced to flee natural disasters or man-made calamities share a common experience: seeing their lives turned upside down in the blink of an eye.
中文: 在地球上的很多国家中,因天灾人祸而颠沛流离的人们都有着相同的一个经历,那就是生活在转眼间便发生了天翻地覆的变化. 更详细进入...
[bbe] And I will send punishment on him and on his seed and on his servants for their evil-doing; I will send on them and on the people of Jerusalem and the men of Judah, all the evil which I said against them, but they did not give ear.
中文: 我必因他、和他后裔.并他臣仆的罪孽、刑罚他们.我要使我所说的一切灾祸临到他们、和耶路撒冷的居民、并犹大人.只是他们不听。 更详细进入...
A bad padlock invites picklock.
中文: 坏锁惹来撬锁人。(予人可趁之机。) 更详细进入...
They got into difficulties with the company.
中文: 他们与该公司惹上连番的争议。 更详细进入...
To choose such a line of work is to invite ridicule.
中文: 选择从事这个行业会惹人嘲笑。 更详细进入...
The priest is to examine the sore on his skin, and if the hair in the sore has turned white and the sore appears to be more than skin deep, it is an infectious skin disease.
中文: 3祭司要察看肉皮上的灾病,若灾病处的毛已经变白,灾病的现象深于肉上的皮,这便是大麻疯的灾病。 更详细进入...
The central government raised some disaster relief allowances and allocated 11.2 billion yuan in relief funds to help disaster victims get back on their feet.
中文: 全年中央财政下拨抗灾救灾资金112亿元,提高了部分救灾补助标准,受灾群众生产生活得到妥善安置。 更详细进入...