例句：
Ansari said she viewed herself as an ambassador for attracting private investment to space flight.
中文: 安萨里说，她把自己看作是吸引太空私人投资的大使。 更详细进入...
He does not get his security by controlling others.
中文: 他也不会把自己的安全感建立在控制他人的基础上。 更详细进入...
We have seen our vulnerability - and we have seen its deepest source.
中文: 我们已经知道自己不安全，并且看到了它的最深根源。 更详细进入...
AT WORK you must carry around a security card and unlock and open all the doors yourself.
中文: 在办公室，你必须佩带安全卡，而且自己开、锁所有的门。 更详细进入...
Let the evening forgive the mistakes of the day and thus win peace for herself.
中文: 让黄昏宽恕白昼的过失吧，并因此为她自己赢得安宁。 更详细进入...
Experienced travelers may prefer to make their own arrangements, but the advice of a travel agent is always helpful.
中文: 有经验的旅游者喜欢自己安排自己的旅游，但是旅游代理人的建议总是有些帮助的。 更详细进入...
She felt bad about treating Peter Pettigrew sternly when she thought that he'd died to capture Sirius Black (PA10).
中文: 当她想到自己对小矮星彼得过分严格和他因追捕小天狼星布莱克而牺牲感到很不安（囚徒，第10章）。 更详细进入...
This release is a recommended security upgrade. See the Security section for additional information.
中文: 此版本为官方推荐的安全更新。详见“安全”部分。 更详细进入...
They dropped back into that zone,Duncan said. You miss a couple of shots and they start to come back. You try to make it up in hurry.
中文: “他们退到了自己的半场防守”邓肯说“你两次投篮不中而他们又回来了。你得赶紧追。” 更详细进入...
I have known good persons, living in the world, who believed that they literally obeyed the precepts of the Sermon on the Mount.
中文: 我认得生活在这个世界的一些绅士淑女，他们相信自己是照字面遵守山上宝训的。 更详细进入...
Six days shall work be done: but the seventh day is the sabbath of rest, an holy convocation; ye shall do no work therein: it is the sabbath of the Lord in all your dwellings.
中文: 利23:3六日要作工、第七日是圣安息日、当有圣会、你们甚麽工都不可作、这是在你们一切的住处向耶和华守的安息日。 更详细进入...
But those that encamp before the tabernacle toward the east, even before the tabernacle of the congregation eastward, shall be Moses, and Aaron and his sons, keeping the charge of the sanctuary for the charge of the children of Israel; and the stranger th
中文: 民3:38在帐幕前东边、向日出之地安营的、是摩西亚伦、和亚伦的儿子．他们看守圣所、替以色列人守耶和华所吩咐的．近前来的外人、必被治死。 更详细进入...
The prisoners paid the guards to connive at their escape.
中文: 囚犯们贿赂看守，使看守默许他们越狱。 更详细进入...
Look, there on the mountains, the feet of one who brings good news, who proclaims peace!
中文: 15看哪，有报好信传平安之人的脚登山，说，犹大阿，可以守你的节期，还你所许的愿吧。 更详细进入...
Washington has called on Pyongyang to live up to the commitment it made last year to dismantle its nuclear programs in exchange for a package of aid and security guarantees.
中文: 华盛顿已经要求平壤遵守它去年作出的承诺解除核计划以换取援助和安全保证. 更详细进入...
Attack and defense techniques should be equally distributed among right and left hands and feet.
中文: 第九，进攻和防守的技巧应当均衡的分布在左右手脚。 更详细进入...
If your parents are still alive and living together healthily, you are exceptionally in the United States.
中文: 若你双亲仍相守且健在，你十分稀有的，特别是在美国。 更详细进入...
The keeper or governor of a castle.
中文: 城堡守护人一个城堡的守护者或管理者 更详细进入...
Significant electronics company registered capital of 200 million yuan, the company is PSB certification Anfang level intelligence unit, Hebei Anfang Association governing units, provincial and municipal administration for industry and commerce, the re-ce
中文: 九华电子公司注册资金200万元，公司是公安厅认证的安防一级资质单位，河北省安防协会理事单位，省、市工商行政管理局认证的重合同守信誉单位。 更详细进入...
I understand that violation of this usage policy renders me liable to criminal prosecution or disciplinary action.
中文: 我明白若违反此使用守则可被刑事起欣或纪律处分。 更详细进入...
