例句：
However mean your life is,meet it and live it, do not avoid it and call it hard names.
中文: 不论你的生活如何卑贱，你都要面对它并经历它，不要躲避它，更别用恶言咒骂它。 更详细进入...
The ceremonial opening of Parliament was a fine spectacle.
中文: 该议会的开幕式场面隆重. 更详细进入...
They drove the car and went out for a spin.
中文: 他们开车到外面兜风去了。 更详细进入...
The aim of all political association is the preservation of the natural and imprescriptible rights of man. These rights are liberty, property, security, and resistance to oppression.
中文: 在权利方面，人们生来是而且始终是自由平等的。除了依据公共利益而出现的社会差别外，其他社会差别，一概不能成立。 更详细进入...
Extruded nylon tape with arrowhead type hooks on both sides of a single base.
中文: 带有突出的箭头式尼龙带用来分别钩住双面中的每个单面。。 更详细进入...
Nobody dared lift their eyes from the ground.
中文: 没有人敢把视线离开地面。 更详细进入...
Cut along one of its heights. What shape can you get when you open up the cylinder's flank?
中文: 沿着圆柱的一条高剪开，侧面展开是什么形状？ 更详细进入...
Don't separate subroutine or variable names from the following opening bracket.
中文: 不要将子程序或变量名与后面的开括弧分开。 更详细进入...
They usually open their textbooks to the assigned page and start reading.
中文: 他们打开教科书，翻到指定的页面便开始阅读。 更详细进入...
Before I go away I will call round to say goodbye to you.
中文: 在我离开以前，我要来看你们，向你们告别。 更详细进入...
Don't pull my leg. I know you didn't really win the lottery.
中文: 别开我的玩笑了。我知道你没真的中彩券。 更详细进入...
I'm starting to feel a little tipsy , don't let me drive home tonight.
中文: 我有点感觉醉了，今晚别让我开车会家了。 更详细进入...
Let's borrow the concept/conception distinction for a starting point.
中文: 我们将从一开始就借用“概念/观念”的区别。 更详细进入...
Man differs from the animals in that he can reason on a moral plane.
中文: 人之所以与动物区别开是因为人会思考。 更详细进入...
Gen1:7 So God made the expanse and separated the water under the expanse from the water above it. And it was so.
中文: 7于是上帝创造了一个宽阔的东西把上面的水和下面的水分开。水分开了。 更详细进入...
Usage: After facial cleaning, unpack the facial mask and apply it gently on the face, remove it 20min later, wipe off the residual essential liquid on the face with water or paper towel.
中文: 使用方法：洁面后，打开包装并取出面膜，轻轻敷于面上，20分钟后揭开面膜，用纸巾或清水抹去脸上剩余精华液即可。 更详细进入...
We can't start something positive by talking about what is negative.
中文: 我们不能用谈论什麽是负面来开始一些正面. 更详细进入...
The snowdrops are just beginning to come up.
中文: 雪花莲刚刚开始长出地面。 更详细进入...
After capital account liberalization (CAL), people can allocate their investment over the world.
中文: 中国目前面临着资本账户开放，在资本账户开放后我国居民的资产组合也会发生较大的变化。 更详细进入...
My doctor has warned me to keep off sugar.
中文: 我的医生劝我别吃糖。 更详细进入...
