|
The cerebellum is divided into 10 lobules, among which there are no folia except for 2 folia in Ⅱ and Ⅷ, 3 folia in Ⅴ.Ⅰ and Ⅹ are in the shape of triangle, from Ⅱ to Ⅸ are straight leaves.
|
|
|
小脑分10叶，除Ⅱ叶及Ⅷ叶分2小叶、Ⅴ叶分3小叶外，其余各叶不再分小叶；Ⅰ叶和Ⅹ叶呈三角形，Ⅱ～Ⅸ叶呈直叶状。 |
|
The cerebral cortex is composed of nerve cells (neurons), many of which are functionally connected to each other, and connected to other parts of the brain.
|
|
|
大脑皮层由神经细胞（神经元）组成；大多数神经元彼此相联共同作用，并与大脑其他部位形成联结。 |
|
The cerebral vasospasm is the main complication caused by subarachnoid hemorrhage, and may induce the elevation of the intracranial pressure, decrease of the cerebral blood flow and even death.
|
|
|
摘要蛛网膜下腔出血的主要并发症是脑血管痉挛，脑血管痉挛可引起颅内压升高、脑血流降低和脑灌注压降低，甚至死亡。 |
|
The ceremonial dress uniforms are intended for officers, army band, and honour guard. The uniforms consist of a service cap, coat, trousers, shirt, tie, socks, shoes, etc.
|
|
|
礼服配发给军官，军乐队和仪仗队。服装包括帽子，外套，裤子，衬衫，领带，袜子，鞋等。 |
|
The ceremonial headdress worn by ancient Jewish high priests.
|
|
|
大祭司冠古代犹太祭司长的正式头饰 |
|
The ceremonial opening of Parliament was a fine spectacle.
|
|
|
该议会的开幕式场面隆重. |
|
The ceremonial works have brought together Elders from the Innuits of Alaska and Elders from tribes in South and Central America.
|
|
|
仪式的运作使得来自阿拉斯加伊努伊特族和南美和中美洲的长者聚集在一起。 |
|
The ceremony ended weeks of watching and waiting by the world's media, who besieged this small lakeside village (population: 15,500) located 25 miles north of Rome.
|
|
|
随着这场婚礼的结束来自世界各地媒体的对于这场婚礼的观注也随之结束，几周以来来自人们一直聚集在罗马北部25英里以外的这个湖边小村。 |
|
The ceremony for splitting the Metallurgy and Ceramic Institutes, Chinese Academy of Sciences into two institutes on 10 March 1960.
|
|
|
中国科学院冶金陶瓷研究所分所大会主席台(1960年3月10日)。 |
|
The ceremony has been duly performed.
|
|
|
礼仪已妥当地执行。 |
|
The ceremony of consecration to the ministry.
|
|
|
授神职的仪式献身于神职的仪式 |
