|
Gen1:1 In the beginning God created the heavens and the earth.
|
|
|
1最初，上帝创造了天堂和地球。 |
|
Gen1:16 God made two great lights-the greater light to govern the day and the lesser light to govern the night. He also made the stars.
|
|
|
16上帝创造了两种强烈的光——强烈一点的管理白天，弱一点的管理夜晚。他还创造了星星。 |
|
Gen1:27 So God created man in his own image, in the image of God he created him; male and female he created them.
|
|
|
27于是上帝按照他自己的样子创造了人，按照上帝的样子创造了人，男人和女人，他创造了他们。 |
|
Gen1:30 And to all the beasts of the earth and all the birds of the air and all the creatures that move on the ground-everything that has the breath of life in it-I give every green plant for food.' And it was so.
|
|
|
29然后上帝说，“我把整个地球表面所有有种子的植物都给你们，还有结出有种子的果实的树，它们将成为你们的食物。 |
|
Gen1:5 God called the light 'day,' and the darkness he called 'night.' And there was evening, and there was morning-the first day.
|
|
|
5上帝把光叫做“白天”，黑暗叫做“夜晚”。于是有了晚上，有了早晨——第一日。 |
|
Gen1:7 So God made the expanse and separated the water under the expanse from the water above it. And it was so.
|
|
|
7于是上帝创造了一个宽阔的东西把上面的水和下面的水分开。水分开了。 |
|
Gen1:8 God called the expanse 'sky.' And there was evening, and there was morning-the second day.
|
|
|
8上帝把这个宽阔的东西叫做“天空”。又是一个白天和夜晚——第二日。 |
|
GenBank and other public databases with freely available analysis tools in the 1980’s.
|
|
|
在80年代，基因银行（美国的基因资讯资料库）和其他公共的资料库提供免费的分析工具。 |
|
Gencral purpose single gun manual turntable suction-type dry blast machine.Suitable for the small quantity production of small-sized workpicces.
|
|
|
通用单枪手动工作台吸人干喷砂机机机，适用于小型零件的小批量生产。 |
|
Gender Equality is one of the most important societal ideals and is valued and strived for in Taiwan.
|
|
|
摘要两性平等为国内社会所致力追求实践的一个重要社会理念。 |
|
Gender and Age: no requirement.
|
|
|
性别和年龄:无要求。 |
