例句：
He is in a bad temper this morning; take care not to step on his toes.
中文: 他今天上午心情不好，当心一点，不要触犯他。 更详细进入...
Everybody knows the old man's got bats in the belfry, but some of his ideas are not as crazy as they sound.
中文: 大家都知道这老头儿精神有点失常，可是他有些想法听起来并不那么古怪。 更详细进入...
NEW APPROACHES TO PALEOECOLOGY
中文: 古生态学研究方法 更详细进入...
Keeping up to date is important, as security fixes which protect your computer from harm are delivered in this way.
中文: 保持更新是重要的，用这方法作为安全修复和保护你的计算机不受伤害。 更详细进入...
The information must suffice to ensure that the continued functioning of the modified object code is in no case prevented or interfered with solely because modification has been made.
中文: 这些资讯必须足以保证修改后的目标代码不会仅仅因为被修改过而不能继续运行。 更详细进入...
Establish and revise SOP and the training materials.
中文: 不断建立和修改SOP及培训教材。 更详细进入...
Fix the volatile search direction bug.
中文: 修改了查找方向不稳定的问题。 更详细进入...
It'll cost you to have your car fixed.
中文: 你这个车修好的话要花不少钱。 更详细进入...
Reboot, try the system out, fix any broken settings.
中文: 重启，试验系统，修正不对的设置。 更详细进入...
This year, however, China has largely remained calm, but for some pointed references to the Anti-Secession Law.
中文: 不过今年，如果不是在某些方面尖锐地涉及到反分裂法，大陆已经是最大限度地保持冷静了。 更详细进入...
A: Today is a lousy day to go fishing.
中文: （今天真不是去垂钓的日子。） 更详细进入...
Do not let yesterday use up too much of today.
中文: 不要让昨天消耗太多今天. 更详细进入...
Don't play with the Zhangs from now on.
中文: 今后不要和张家的孩子玩。 更详细进入...
Egypt has, up to now, said no.
中文: 但埃及方面，至今还是说“不”。 更详细进入...
I don't feel up to a long walk today.
中文: 我今天觉得不堪长途散步。 更详细进入...
I'd rather not go out tonight, it's too cold.
中文: 今晚我宁愿不出去，太冷了。 更详细进入...
I'm afraid that she can't come here today.
中文: 恐怕今天她不能来这儿了。 更详细进入...
I'm afraid that I can't give you the answer today.
中文: 我今天恐怕不能给你答复. 更详细进入...
I'm sorry ,it's full booking tonight.
中文: 对不起,今天晚上都订满了. 更详细进入...
Just for today I will be unafraid.
中文: 就为了今天，我将不再害怕。 更详细进入...
