例句：
In the case of concealed work, the contractor shall give the developer notice for inspection prior to concealment.
中文: 第二百七十八条隐蔽工程在隐蔽以前，承包人应当通知发包人检查。 更详细进入...
Where you were 4 years old , she gave you some crayons . You thanked her by coloring the dining room table .
中文: 你4岁时，她给你彩色蜡笔，而你却以把餐桌画得乱七八糟表示感谢。 更详细进入...
Where the depository keeps money deposit, it may return money of the same type and quantity.
中文: 第三百七十八条保管人保管货币的，可以返还相同种类、数量的货币。 更详细进入...
3 Competitors are allowed to touch the first hold(s), without leaving the ground with both their feet.
中文: 选手在双脚未离地的情形下，得碰触起攀点。 更详细进入...
B：Look at my dress. It's filthy. You really are all thumbs.
中文: 看我的衣服，都被弄脏了。你真是笨手笨脚的。 更详细进入...
I dropped my coffee cup. I'm all thumbs today.
中文: 我把咖啡杯掉到地上了，我今天笨手笨脚的。 更详细进入...
I'm all thumbs. I can't even button my shirt properly.
中文: 我这人笨手笨脚的，连衬衫的钮扣都扣不好。 更详细进入...
One day on the train, Baozhi sensed a man's hand feeling her body.
中文: 一次，她又在火车上遇到有人对她毛手毛脚。 更详细进入...
We crept upstairs so as not to wake the baby.
中文: 为了不吵醒婴儿，我们蹑手蹑脚地上了楼梯。 更详细进入...
Lk. 7:45 You did not give Me a kiss, but she, from the time I entered, has not stopped kissing My feet affectionately.
中文: 路七45你没有与我亲嘴，但她从我进来的时候，就不住热切地亲我的脚。 更详细进入...
Thou sawest till that a stone was cut out without hands, which smote the image upon his feet that were of iron and clay, and brake them to pieces.
中文: 34你观看，见有一块非人手凿出来的石头打在这像半铁半泥的脚上，把脚砸碎。 更详细进入...
You were watching until a stone was cut out without hands, and it struck the image at its feet of iron and clay and crushed them.
中文: 34你观看，见有一块非人手凿出来的石头，打在这像半铁半泥的脚上，把脚砸碎。 更详细进入...
The pitcher shall stand facing the batter, his entire pivot foot on, or in front of and touching and not off the end of the pitcher's plate, and the other foot free.
中文: 投球时，投手投球必须面对打击者，他的整个支撑的脚必须在投手板上，或在投手板前缘但还是需要踩著不能离开，另一支脚可以自由移动。 更详细进入...
She was given a new heart (ie had a heart transplant) in an eight-hour operation.
中文: 经八小时的手术给她移植了一颗新的心脏. 更详细进入...
The first patient had a severe burn on his leg; the second had deep burns covering one third of his body, including his face, neck, back, arms, hands and legs.
中文: 第一位患者的脚受到严重的烧烫伤；第二位患者为全身三分之一（包括脸部、颈部、背部、手臂、手与脚）受到深度烧烫伤。 更详细进入...
She could not undo the string of the parcel－－she was all fingers and thumbs.
中文: 她怎么也解不开包袱上的绳子－－真是笨手笨脚。 更详细进入...
They shall bear thee up in their hands, lest thou dash thy foot against a stone.
中文: 12他们要用手托着你，免得你的脚碰在石头上。 更详细进入...
Lk. 8:54 But He took hold of her hand and called out, saying, Child, arise!
中文: 路八54耶稣却拉着她的手，呼叫说，女孩，起来！ 更详细进入...
And Adoni-bezek said, Threescore and ten kings, having their thumbs and their great toes cut off, gathered their meat under my table: as I have done, so God hath requited me.
中文: 士1:7亚多尼比色说、从前有七十个王、手脚的大姆指都被我砍断、在我桌子底下拾取零碎食物．现在神按著我所行的报应我了。 更详细进入...
The goalkeeping training category covers a player's aerial ability, handling, kicking, throwing and one on ones.
中文: 守门员训练增加制空能力，手控球，大脚开球，手抛球和一对一的能力。 更详细进入...
