例句：
The union members shouted their assent in chorus.
中文: 会员们齐声喊叫表示同意。 更详细进入...
A priest exorcized the ghost from the house.
中文: 教士将鬼从房屋中驱走. 更详细进入...
SUBST Associates a path with a drive letter.
中文: 将驱动器名与路径关联。 更详细进入...
The continual quarrelling drove her to drink.
中文: 连续的争吵驱使她喝酒。 更详细进入...
The frigate hove alongside.
中文: 大型驱逐舰向岸边移动 更详细进入...
They were banished to Siberia.
中文: 他们被驱逐到西伯利亚。 更详细进入...
[NIV] Then thundered the horses' hoofs-galloping, galloping go his mighty steeds.
中文: 那时壮马驰驱、踢跳、奔腾。 更详细进入...
John Frederick Charles Fuller
中文: 坦克制胜理论先驱——富勒 更详细进入...
Researches on Tissue Culture of Quwencao
中文: 驱蚊草的组织培养研究 更详细进入...
The file system driver will locate the topmost device object in the storage stack that includes the physical disk drive on which the C volume happens to be mounted.
中文: 文件系统驱动将定位在存储堆栈中的最顶层的设备对象，包括物理磁盘驱动器，C卷被安装在这个磁盘驱动器上面。 更详细进入...
“My future? I want to stay at Lazio and I hope an agreement can be found with Udinese,” stated the Macedonian.
中文: “我的未来？我希望留在拉齐奥，希望拉齐奥能和乌迪内斯达成一致。”马其顿人说。 更详细进入...
Special: wielding the staff gives access to the feat Heighten Turning. You also get one extra turning attempt per day.
中文: 特别：挥舞它使人物获得高级驱散的专长。你还可以每天多驱散一次。 更详细进入...
AS a result,there were discovered four species apperl raining to phylum Class Family and Genus ,a tterver mifuga- effect was a chieved when a Levamizole dose of -mg/kg of body weight was taken.
中文: 共查出种虫体,分属门、纲、 科、属,并以盐酸左旋咪唑按～mg/kg 进行驱虫,收到了较好的效果。 更详细进入...
The paper discusses technology and equipment that a actual bumper painting line needs, how to design this line, and how to calculate the tension and the number of carriers and driving devices.
中文: 摘要介绍齐塑新保险杠涂装线的工艺及设备需求以及地面反向积放式输送链的选型、线路设计、小车数量的确定、驱动装置数量的确定和张力计算。 更详细进入...
Let’s analyse these attributive clauses now.
中文: 下面一齐看看这些定语从句。 更详细进入...
The traveler rode on the horse.
中文: 他可以架车，同样地也会齐马。 更详细进入...
A non-contact drive and control method on capsule type micro robot was proposed, in which exterior permanent magnet driver was composed of multiple tegular magnetic poles magnetized in radial direction, while interior permanent magnet driver built in robo
中文: 摘要提出一种以径向磁化的瓦状多磁极组成的圆筒式永磁体为外驱动器，以嵌入机器人本体内与外驱动器同磁极结构的永磁体为内驱动器的非接触式驱动控制方案。 更详细进入...
Between them they landed the big fish.
中文: 他们齐心协力将大鱼捕上岸。 更详细进入...
Boundary Conditions, Homogeneity, Solution Techniques.
中文: 22边界条件，齐次性，求解技巧。 更详细进入...
Dice the beetroot (up) neatly.
中文: 将甜菜根切成整齐的小方块. 更详细进入...
