|
The union is in danger of overplaying its hand in the current dispute.
|
|
|
工会在目前纠纷中高估自己实力有失败之虞. |
|
The union is oriented towards welfare capitalism.
|
|
|
工会以福利资本主义为其奋斗目标。 |
|
The union leaders are trying to buy time by prolonging the negotiations.
|
|
|
工会的领袖企图以延长谈判过程来拖延时间. |
|
The union leaders are trying to dictate their demands to the employer.
|
|
|
工会领导人正设法迫使雇主接受他们的要求。 |
|
The union members shall pay the members dues according to the standard made by All China Federation Trade Union by month.
|
|
|
工会会员应当按照中华全国总工会规定的标准按月交纳会费。 |
|
The union members shouted their assent in chorus.
|
|
|
会员们齐声喊叫表示同意。 |
|
The union of faith and freedom is the essential genius of Protestantism.
|
|
|
真理的精神和自由的精神，是社会的两根支柱。 |
|
The union of the programmer with the poet, fervor with measure, passion with correctness, this surely is the ideal.
|
|
|
你有什么措施增加论坛发贴量?你如何吸引用户的参与? |
|
The union provided safety cover for the mine during the strike.
|
|
|
公会在罢工期间对矿山提供了安全的遮盖。 |
|
The union representative was accused of being a puppet of the management.
|
|
|
那名工会代表受到了指责,说他是资方的傀儡. |
|
The union representative was accused of being a puppet of the management.
|
|
|
那名工会代表受到了指责, 说他是资方的傀儡. |
