例句：
Bury them all in the dust together; shroud their faces in the grave.
中文: 13将他们一同隐藏在尘土中，把他们的脸蒙蔽在隐密处。 更详细进入...
Later she gave birth to his brother Abel. Now Abel kept flocks, and Cain worked the soil.
中文: 2又生了该隐的兄弟亚伯。亚伯是牧羊的，该隐是种地的。 更详细进入...
ANATOMIC STUDY ON COMPOUND FLAP OF DISTALLY-BASED SAPHENOUS NERVE-GREAT SAPHENOUS VEIN NUTRITIONAL VESSELS
中文: 隐神经-大隐静脉营养血管远端蒂复合瓣的解剖学研究 更详细进入...
If the enemy iin range, SO ARE YOU!!!
中文: 如果敌人在你的射程里了，你也在敌人的射程了！ 更详细进入...
Protection of Zebrafish Against Dichlorvos by Rhodobacter sphaeroides
中文: 类球红细菌对敌敌畏暴露中斑马鱼的保护作用 更详细进入...
It dispatched a large task force to enemy-held islands 8000 miles away.
中文: 英国向8000英里以外的敌占岛屿派遣了一支大规模特谴部队。 更详细进入...
They would top the group with a win although a draw would be enough if Indonesia fail to beat the Koreans in Jakarta.
中文: 如果印尼不敌韩国的话，一场平局便可让沙特拿到小组第一。 更详细进入...
A small, humble abode, such as a hermit's cave or hut.
中文: 小的隐居处所狭小、简陋的住所，比如隐士的山洞或棚屋 更详细进入...
Hide them in the dust together; Bind their faces in the hidden place.
中文: 13将他们一同隐藏在尘土中，把他们的脸缠裹在隐密处。 更详细进入...
Hide them in the dust together; and bind their faces in secret.
中文: 13将他们一同隐藏在尘土中，把他们的脸蒙蔽在隐密处。 更详细进入...
Unlike America's complicated and highly prescriptive rule—which Enron, an energy giant, and others managed to skip around to keep debt-laden entities off their books—the international standard requires firms to use their judgment in deciding whether they
中文: 和美国的复杂和高度细化的规则不同----能源巨头安然公司和其他公司曾费尽心机在财务报告中隐瞒债权人----国际标准要求公司自行判断决策是否控制一个主体。 更详细进入...
Findan will have to break their lines and lift the siege.
中文: 芬丹必须设法突破敌人的防线，粉碎敌人的围剿。 更详细进入...
Finding chokepoints, natural rally points, and other likely enemy routes and pre-planning fires on them can help to make the artillery responsive and able to engage such targets effectively.
中文: 找到敌军的阻塞点，自然形成的集结点或其它敌军可能的行军路线并预制炮击方案将有助于加快炮火反应时间并有效打击目标。 更详细进入...
Self-thinning of natural broadleaved forests in Baishilazi Nature Reserve
中文: 白石砬子国家级自然保护区天然林的自然稀疏 更详细进入...
The early evening star disappears.
中文: 早现的晚星消隐了。 更详细进入...
Danger lurked in the atmosphere.
中文: 氛围中隐藏着危险。 更详细进入...
He leads a monastic life.
中文: 他过着隐居的生活。 更详细进入...
Misfortune might be a blessing in disguise .
中文: 不幸中隐藏着幸运. 更详细进入...
But there is still the ruined wall, and, near it, the stealthy tread of the foe that would win over again his unforgotten triumph.
中文: 但是，那断壁颓垣仍然存在，敌人就在附近暗中移动，试图再次获得难忘的胜利。 更详细进入...
[bbe] The word about the waste land. As storm-winds in the South go rushing through, it comes from the waste land, from the land greatly to be feared.
中文: 论海旁旷野的默示。有仇敌从旷野，从可怕之地而来，好像南方的旋风，猛然扫过。 更详细进入...
