例句：
June saw the country's inflation hold close to a 3-year low of 1.9%.
中文: 6月份泰国通胀逼近1.9%的三年低位。 更详细进入...
Class distinctions have become less important during the last 50 years.
中文: 在过去五十年间，社会等级差别已经变得不那么重要了。 更详细进入...
Some of them have come home for a few days\'s hard-earned leave.
中文: 他们中的有些人已经回国，度过那得之不易的几天假日。 更详细进入...
Some of them have come home for a few days' hard-earned leave.
中文: 他们中的有些人已经回国，度过那得之不易的几天假日。 更详细进入...
The town has altered out of all recognition since I was last there.
中文: 自从我上次离开这里以来，这小城已经变得认不出来了。 更详细进入...
But I can still feel it a bit and so I have got to take my time and make sure I am fully fit for the start of the season.
中文: “但是我仍然觉得会有一点担心，所以我不得不花费些时间来确认我已经为新赛季做好了准备。” 更详细进入...
The overcoat he bought last month was shoddy, not only it was not wrinkle free,it got badly battered after just a few use.
中文: 他上月买来的外套是劣等货，不单不能防绉，而且只穿了数次，已变得破旧不堪。 更详细进入...
And I punished them oft in every synagogue, and compelled them to blaspheme; and being exceedingly mad against them, I persecuted them even unto strange cities.
中文: 11在各会堂，我屡次用刑，强逼他们说亵渎的话。又分外恼恨他们，甚至追逼他们直到外邦的城邑。 更详细进入...
The masked robber made her open the safe at gunpoint.
中文: 那蒙面强盗用枪逼着她打开保险箱。 更详细进入...
Matrix Valued Rational Approximation and Applications in Control Theory
中文: 矩阵有理逼近及其在控制论中应用 更详细进入...
Wehave made a lot of progress in the Greater Yellowstone ecosystem, butthe species isn't established in a sufficiently wide range to bedelisted.
中文: 我们已经取得了很大进展,在大黄石生态系统但不建立种得够广泛地被除牌. 更详细进入...
I don't even know what movies she has starred in, as she is just a budding movie actress.
中文: 我连她曾演过什麽电影也不晓得，她不过是初露头角的电影演员而已。 更详细进入...
Yet when I preach the gospel, I cannot boast, for I am compelled to preach. Woe to me if I do not preach the gospel!
中文: 16我传福音原没有可夸的．因为我是不得已的．若不传福音、我便有祸了。 更详细进入...
2 Tim. 3:12 And indeed all who desire to live godly in Christ Jesus will be persecuted.
中文: 提后三12不但如此，凡立志在基督耶稣里过敬虔生活的，也都要受逼迫。 更详细进入...
Everyone who had the love of Christ in his heart was constrained to tell others.
中文: 凡有基督的爱在他心里的人，没有不被催逼着去将这个爱告诉别人的。 更详细进入...
It drew closer, ever closer, through an infinitude of time, and he did not move.
中文: 它愈来愈近，总是在向他逼近，好象经过了无穷的时间，但是他始终不动。 更详细进入...
He has gained a favoured (or: favourable/favourite) position.
中文: 他已取得了有利的地位。 更详细进入...
The culmination of love is blindness.
中文: 爱到极致，我已变得盲目。 更详细进入...
The police are now on the scent of the culprit.
中文: 警方已获得罪犯的线索. 更详细进入...
You have received a just reward.
中文: 你已得到了应有的报酬。 更详细进入...
