例句:
So I will incite Egyptians against Egyptians; And they will each fight against his brother and each against his neighbor, City against city and kingdom against kingdom.
中文: 赛19:2我必激动埃及人攻击埃及人、弟兄攻击弟兄、邻舍攻击邻舍、这城攻击那城、这国攻击那国。 更详细进入...
A good name is easier lost than won.
中文: 名誉失之易,而得之难。 更详细进入...
NOTE: Group attacks count for every attacker as one normal attack in the sense of the bashing-rule.
中文: 注意:在过度攻击规则中,联合攻击对每位参与攻击者都视为一次攻击。 更详细进入...
The new isolated strains in this phenon probably are B.japonicum.
中文: 表观群与B.japonicum的参比菌株聚在一起,群内相似性为8 %,初步判定这群葛藤根瘤菌为B.japonicum。 更详细进入...
sh,boydii(that is %),but there is no sh,dysenteriae.
中文: 鲍氏菌 (C群 )占 % ,在B群中以 a型居多 ,为 7 % ,b型次之 ,为 9%。 更详细进入...
A goog name is easier lost than won.
中文: 名誉失之易,而得之难。 更详细进入...
[bbe] How great is your fall from heaven, O shining one, son of the morning! How are you cut down to the earth, low among the dead bodies!
中文: 明亮之星,早晨之子阿,你何竟从天坠落。你这攻败列国的,何竟被砍倒在地上。 更详细进入...
Roll up that tent every mornin case Forest Service snoops around.
中文: 带上狗,记住,你必须和羊群住在一起。 更详细进入...
Guide : X-patrol operations in peacetime, they were, but suddenly picked up a hand furniture as weapons to attack you.
中文: 操作指南:X-战警,平时看起来温文尔雅,可是会突然拿起手边的桌椅,成为武器攻击你。 更详细进入...
Doing is better than saying.
中文: 做比说好;坐而言,不如起而行。 更详细进入...
But such groups really useful?
中文: 而且这样的群体真的有用吗? 更详细进入...
In short: it would be unwise to rely on Wikipedia as the final word, but it can be an excellent jumping off point.
中文: 简而言之:依赖维基作为结论是不明知的,但是可以作为极好的起点。 更详细进入...
Instead, make a deal. Say, When we get all your toys picked up and put away, then we can play a game together.
中文: 取而代之是协议法,说,我们收拾好玩具后,我们就可以一起玩游戏了。 更详细进入...
Take time to deliberate,but when the time for action arrives,stop thinking and go in.
中文: 考虑时不要匆忙;但是一旦行动起来,就要停止犹豫,而投入行动之中。 更详细进入...
The rise of the centrist Fran?ois Bayrou has turned the presidential election into an open three-horse race.
中文: 而中间派领导人贝鲁的异军突起也是总统大选呈现三足鼎立之势。 更详细进入...
The crowd came to pray over his tomb, and the air was filled with groans and lamentation.
中文: 群众涌来墓上悲恸,哭声与悲叹之声满空气之中。』 更详细进入...
The more of the masses we unite with, the better.
中文: 我们联合起来的群众越多,就越有利。 更详细进入...
You raise me up, so I can stand on mountains.
中文: 你举起了我,所以我能站在群山顶端. 更详细进入...
The feared Gudjohnsen-Hasselbaink strike partnership is no more but the Icelandic international captain caught his new manager's eye early on and played a key part in the centre of this season's three-pronged attack.
中文: 令人畏惧的古德强森-哈赛尔巴因克攻击组合已然解散,然而这位冰岛国家队队长早已引起了新教练的注意,他已在本赛季中的三角进攻中扮演了关键的中坚角色。 更详细进入...