|
So I have come down to deliver them from the power of the Egyptians, and to bring them up from that land to a good and spacious land, to a land flowing with milk and honey, to the place of the Canaanite and the Hittite and the Amorite and the Perizzite an
|
|
|
出3:8我下来是要救他们脱离埃及人的手、领他们出了那地、到美好宽阔流奶与蜜之地、就是到迦南人、赫人、亚摩利人、比利洗人、希未人、耶布斯人之地。 |
|
So I made an ark of acacia wood and cut out two tablets of stone like the former ones, and went up on the mountain with the two tablets in my hand.
|
|
|
申10:3于是我用皂荚木作了一柜、又凿出两块石版和先前的一样、手里拿这两块版上山去了。 |
|
So I thought, what's universal? Laughter is universal. And mirthful, happy laughter is a very positive emotional experience,he says.
|
|
|
何谓普遍性？大声大笑可以说是具有普遍性，快乐的大笑是一种极为积极的情感经历。 |
|
So I will come near to you for judgment.
|
|
|
5万军之耶和华说，我必临近你们，施行审判。 |
|
So I will consecrate the Tent of Meeting and the altar and will consecrate Aaron and his sons to serve me as priests.
|
|
|
44我要使会幕和坛成圣，也要使亚伦和他的儿子成圣，给我供祭司的职分。 |
|
So I will incite Egyptians against Egyptians; And they will each fight against his brother and each against his neighbor, City against city and kingdom against kingdom.
|
|
|
赛19:2我必激动埃及人攻击埃及人、弟兄攻击弟兄、邻舍攻击邻舍、这城攻击那城、这国攻击那国。 |
|
So I will kindle a fire on the wall of Rabbah And it will consume her citadels Amid war cries on the day of battle, And a storm on the day of tempest.
|
|
|
摩1:14我却要在争战呐喊的日子、旋风狂暴的时候、点火在拉巴的城内、烧灭其中的宫殿。 |
|
So I will put an end to lewdness in the land, that all women may take warning and not imitate you.
|
|
|
48这样、我必使淫行从境内止息、好叫一切妇人都受警戒、不效法你们的淫行。 |
|
So I will send fire upon the wall of Gaza And it will consume her citadels.
|
|
|
摩1:7我却要降火在迦萨的城内、烧灭其中的宫殿。 |
|
So I will send fire upon the wall of Tyre And it will consume her citadels.
|
|
|
摩1:10我却要降火在推罗的城内、烧灭其中的宫殿。 |
|
So I'm ready to continue for some time yet.
|
|
|
“在这样的想法驱动下，我决定再干些时候。 |
