例句：
Take a stroll along the Seine River.
中文: 沿著塞纳河漫步。 更详细进入...
The air was thick with smoke.
中文: 空气中烟雾弥漫。 更详细进入...
The light was diffused by the leaves.
中文: 树叶使光线漫射。 更详细进入...
He rebuked the Red Sea, and it dried up; he led them through the depths as through a desert.
中文: 9并且斥责红海，海便干了；他带领他们经过深处，如同经过旷野。 更详细进入...
In today's cartoon David Horsey makes fun of Schwarzenegger's address, which was light on substance -- but no one expected much of that anyway.
中文: 在今天的漫画中，戴维·霍尔西取笑了施瓦辛格对严肃问题所作的肤浅的讲话———不过，也没人指望他能谈多少有深度的内容。 更详细进入...
After a storm comes a calm.
中文: st. 雨过天晴. 更详细进入...
Sophie: Gee, that does sound good. Maybe we can each choose one place to visit tomorrow then finish up at the beach for the afternoon.
中文: 苏菲：太好了，我们可以各选一个明天要去的地方，然后在海滩度过下午的时光。 更详细进入...
Do not let the floodwaters engulf me or the depths swallow me up or the pit close its mouth over me.
中文: 15求你不容大水漫过我，不容深渊吞灭我，不容坑坎在我以上合口。 更详细进入...
Competitive Characteristics of Dominant Species in Plant Community Succession Process in Inner-river Flood Plain Grassland in Zhenjiang
中文: 镇江内江河漫滩草地植物群落演替过程中优势种间的竞争特性 更详细进入...
It came as a joyous daybreak to end the long night of their captivity.
中文: 它之到来犹如欢乐的黎明，结束了束缚黑人的漫漫长夜。 更详细进入...
The Spatially Resolved Scattered Reflection of Three-Layered Matched Media Diffusion Equation in the Steady-State
中文: 平稳状态下匹配介质三层漫射方程的空间分辨漫反射 更详细进入...
And so the days went by.
中文: 就这样，日子一天天过去了。 更详细进入...
Navigator 200 All boat travels 3 days faster (min. 1 day).
中文: 航海家200减少3天水上旅行的时间（最低为1天）。 更详细进入...
Let not the waterflood overflow me, neither let the deep swallow me up, and let not the pit shut her mouth upon me.
中文: 15求你不容大水漫过我，不容深渊吞灭我，不容坑坎在我以上合口。 更详细进入...
Problem Set 2: Continuum approximations of non-stationary random walks, random walk in a harmonic well, steps with fat tails, saddle-point asymptotics.
中文: 问题2：非稳定型随机漫步的连续极限，具调合井的随机漫步，具备巨大尾部的漫步，鞍点近似解。 更详细进入...
After a storm comes a calm.
中文: 暴风雨后天平静；雨过天晴。 更详细进入...
I'm just taking one day at a time.
中文: 我只是过一天算一天罢了。 更详细进入...
Several times while rolling across Mars, the treads of the robotic rover Spirit have serendipitously uncovered unusually bright soil.
中文: 当精神号漫游车数次穿过火星时，车轮碾过的路上偶然发现暴露的不寻常的明亮土壤。 更详细进入...
This paper will study Lauras personality,Amandas neurotic mental state and Toms situation and Jims “practical” help with the intention of proving that Lauras future will be a long journey of darkness after the call of Jim.
中文: 笔者通过研究劳拉的性格、阿曼达的神经质、汤姆的处境等来证明在经历了吉姆的来访后,劳拉的未来将是漫漫漆黑长路。 更详细进入...
We spent the weekend at the seaside.
中文: 我们在海边度过周末。 更详细进入...
