例句：
Irreversible Thermodynamic Theory for Protein Folding and Protein Thermodynamic Structures
中文: 蛋白质折迭的不可逆热力学理论及蛋白质动态热力学结构(英文) 更详细进入...
The family is not only the literary group with the amplest strength in the poetic world of that time but also have a lot of academic attainments in creation of Ci and Qu.
中文: 宋氏家族不仅是此际诗坛上实力最雄厚的创作群体，而且词曲创作亦造诣极深。 更详细进入...
An allowance made for a loss in value of property.
中文: 折旧对财物价值的损失所作的折扣 更详细进入...
Such phenomenon as a literary man is of no conductreveals the tragedy of literati with personality distorted wantonly and dignity ravaged ruthlessly in feudal society, and the universal contradiction between the writing and the writer as well.
中文: “文人无行”现象揭示了封建社会文人人格被肆意扭曲和无情蹂躏的悲剧，文与人的矛盾普遍存在。 更详细进入...
He surprises me,Niven said between heavy breaths. He's always doing things I don't expect, like pretending to fall.
中文: “他怀疑我，”奈文深深地呼吸着说道，“他总是做出些让我医疗之外的事情，比如诈败。” 更详细进入...
Abstract: Objective: To study results of open reduction and internal fixation(ORIF) to vertically unstable pelvic fractures.
中文: 文摘:目的：探讨切开复位内固定治疗垂直不稳定骨盆骨折的疗效。 更详细进入...
Use the menu to open direct way to express the deep level of files (documents), a hit remove a paper clip.
中文: 采用菜单层次的表示方法直接打开深层的文件夹（文件），免去一次次的点击文件夹。 更详细进入...
The myth offers insights into the ancient civilization.
中文: 这个神话提供了一个对古老文明的深刻见解。 更详细进入...
Abstract: The paper analyzed the properties of concentric curve, theprinciple and method of setting out stakes of middle-line &sidings on one random station and closed with main points.
中文: 文摘:分析了同心曲线的性质，提出了可在任意点设站测设同心曲线的原理及放样同心曲线的中线、侧线各桩并闭合于各自主点的方法. 更详细进入...
Student to think of why there are the similarities and differences between the Spring Festival and Christmas, and should understand the differences culture of western countries.
中文: 通过这些活动让学生了解外国的文化,同时能把外国文化和本国文化对比,加深对本国文化的了解. 更详细进入...
Morocco is deeply affected by Romans and Arabian and their culture takes root deeply in the tradition.
中文: 摩洛哥人承袭了罗马人和阿拉伯人的影响，他们的文化深深地扎根于传统之中。 更详细进入...
It is only those who have a good mastery of cultures of both the source language and target language that are able to accurately reveal the cultural significance of the source language.
中文: 只有深谙的语和原语两种文化的译者，才能在译文中准确地表达出原语的文化意蕴。 更详细进入...
Recognition its aim can be both understanding of Liu Xie's literary view and understanding of humane spirit in literary tradition.
中文: 认识其宗旨不仅是对刘勰文学观认识的深化，也有助于了解文学传统中的人文精神。 更详细进入...
The song has plaintive melody.
中文: 这首歌曲的曲调悲伤。 更详细进入...
Abstract: Objectives:We used microsurgical inguinal varicocelectomy for the treatment of recurrent varicocele.
中文: 文摘:目的:采用显微外科手术治疗再发性精索静脉曲张症。 更详细进入...
While there are some problems with grammar or usage, they are not serious enough to distort meaning.
中文: 虽然文法或用字上有一些问题，它们不致严重到扭曲意思。 更详细进入...
Effect of Magnetic Fields on Superoxide Dismutase Activity Using Response Surface Methodology
中文: 响应曲面法研究磁场对超氧化物歧化酶活性的影响(英文) 更详细进入...
Understand the concept of Depreciationand the assumptions used to calculate depreciation.
中文: 理解“折旧”概念和用于计算折旧的假设。 更详细进入...
