例句：
Captain Xu Demin first called his wife saying a group of unidentified men were robbing his boat.
中文: 船长徐德明打电话告知他妻子，有一伙不明身份的人正在抢夺他的船只。 更详细进入...
Despite the message, the captain of the Elkor decided to try once more.
中文: 尽管船长接了电报，他还是决定再试一试。 更详细进入...
I'm to pick up the ship's papers at once from the harbor master.
中文: 我马上要到港务长那儿去拿这船的证件。 更详细进入...
The ship-builders came/went out on strike for higher pay.
中文: 造船工人为提高工资而举行了罢工. 更详细进入...
Lovers of surfing, sailing and scuba diving flock to the ocean.
中文: 冲浪、驾帆船和潜水的爱好者群集于海中。 更详细进入...
The ship's propeller churned the waves to foam.
中文: 那条船的推进器把水浪搅动得泡沫四起。 更详细进入...
So when the ship arrived and the crew came ashore looking for volunteers, I knew it was my chance.
中文: 所以当这艘船来到这，船员们上岸来找志愿水手时，我知道我的机会来了。 更详细进入...
The company shall pursue a policy of “Strict management with sympathetic treatment, regarding people as being the most important” for the work of crew management; fully exalt the social reputation of the seafarer; strictly fulfill international convention
中文: 公司的船员管理工作坚持“严管善待，以人为本”管理理念；全力提高船员职业的社会美誉度；严格履行国际公约和国际通行做法，从对船员负责、对船东负责、对社会负责的各个角度，着力打造亚洲区域高端液货船船员队伍。 更详细进入...
Of course they couldn't make the captain turn around to take them back.
中文: 当然他们没法叫船长转舵把他们送回去。 更详细进入...
The back of the ship was high out of the water, and I was very thankful for this because all the ship's food was there.
中文: 船的尾部翘出了水面，这让我非常庆幸，因为船上全部的食物都储存在那儿。 更详细进入...
Where there is reed, there is water.
中文: 水边长芦苇，有苇必有水。 更详细进入...
Iran disputes that, saying the craft had entered Iranianwater s.
中文: 但伊朗方面则称，船只已经入了伊朗水域。 更详细进入...
Effects of elevated CO2 concentration on the growth of submerged macrophyte Potamogeton malaianus in Taihu Lake
中文: 二氧化碳浓度升高对太湖沉水植物马来眼子菜生长的影响 更详细进入...
Distribution of phytoplankton and water dynamical environmental factors in high red tide occurrence area of Changjiang River estuary
中文: 长江口赤潮高发区浮游植物与水动力环境因子的分布特征 更详细进入...
A storm rose, and we had to bale out our boat.
中文: 下起了暴风雨，我们不得不舀出船里的水。 更详细进入...
But the sea still shone in the distance and the ship was plainly discernible.
中文: 可是，远处海水依然闪亮，船依然清晰可见。 更详细进入...
Lovers of surfing&def sailing and scuba diving flock to the ocean.
中文: 冲浪、驾帆船和潜水的爱好者群集于海中。 更详细进入...
Patrol ships monitored the noise made by submarines in the vicinity.
中文: 巡逻船只监测附近潜水艇所发出的声音。 更详细进入...
The ship has touched bottom the estuary must be shallower than we thought.
中文: 船搁浅了--这河口的水比我们想像的要浅. 更详细进入...
Use for the power transmission in ships and over-water buildings.
中文: 适用于河海船舶及水上建筑物传输电能。 更详细进入...
