|
Patriotism must be founded on great principals and supported by great virtue.
|
|
|
爱国主义必须建立在伟大的原则之上并以伟大的美德作为后盾。 |
|
Patriotism, when it wants to make itself felt in the domain of learning, is a dirty fellow who should be thrown out of doors.
|
|
|
爱国主义，当它涉入认知领域时，是一个应该被扔出门外的混小子。 |
|
Patriotism: Combustible rubbish ready to the torch of any one ambitious to illuminate his name.
|
|
|
爱国主义。一堆随时可以被任何野心家所点燃，去照亮他的名字的易燃垃圾。 |
|
Patriotism: Combustible rubbish ready to the torch of any one ambitious to illuminate his name. --Ambrose Bierce.
|
|
|
爱国主义：一堆随时可以被任何野心家所点燃，去照亮他的名字的易燃垃圾。——安布罗斯·比尔斯. |
|
Patrol boat's five-star red flag flaunting in night.
|
|
|
巡逻艇上的五星红旗在夜色中飘扬。 |
|
Patrol ships monitored the noise made by submarines in the vicinity.
|
|
|
巡逻船只监测附近潜水艇所发出的声音。 |
|
Patrol supervise/safety check on all production machines.
|
|
|
巡检，安检所有生产设备。 |
|
Patrol the mechanical equipments status of plant and carry out troubleshooting.
|
|
|
根据检修计划进行机械设备的维修和维护工作。 |
|
Patrol the premises to prevent and detect signs of insecure existences.
|
|
|
不定时对厂区进行巡逻以发现、杜绝不安全因素的存在和发生。 |
|
Patrolling vast expanses, this wanderer of the far north has adapted to cycles of feast or famine.
|
|
|
巡逻着宽广的地域，来自北方的流浪者早已习惯了饱餐与饥饿的轮回。 |
|
Patrons are requested to leave their bags in the cloakroom.
|
|
|
顾客请将手提包留在衣帽间. |
