例句:
Sam Houston State University was set up in 1879, and is named to honor a hero of Texas, who was named Gen.Sam Houston, and it is a member of the system of Taxas' state-seted university.
中文: 以德克萨斯州著名英雄萨姆?休斯顿将军命名的萨姆?休斯顿州立大学始建于1879年,为美国堪萨斯州州立大学系统成员。 更详细进入...
[bbe] The wise workman makes selection of the mulberry-tree of the offering, a wood which will not become soft; so that the image may be fixed to it and not be moved.
中文: 穷乏献不起这样供物的,就拣选不能朽坏的树木,为自己寻找巧匠,立起不能摇动的偶像。 更详细进入...
No company asset may be deposited into any individual's account.
中文: 对公司资产,不得以任何个人名义开立账户存储。 更详细进入...
The company's assets may not be deposited into any account established under an individual's name.
中文: 对公司资产,不得以任何个人名义开立帐户存储。 更详细进入...
The village is named after the high mountain that stands in front of it.
中文: 这个村庄是以树立在它前面的那座高山命名的。 更详细进入...
There are no monuments dedicated to me and my name will soon be forgotten.
中文: 没有人会为我树碑立传,我的名字很快会被遗忘。 更详细进入...
We must appoint a new teacher at once to the mountain school.
中文: 我们必须立即委派一名新教师到那山村小学去。 更详细进入...
Xu Te-li is a famous educationist in Chinese history of modern education.
中文: 摘要徐特立是我国现代教育史上的著名教育家。 更详细进入...
Nadia Almada, a Portuguese transsexual, won Channel 4's Big Brother.
中文: 8月,纳迪娅-阿尔玛达在英国本土著名真人秀节目《老大哥》节目中胜出。 更详细进入...
[bbe] Every first son from a month old and over was numbered by name, and the number came to twenty-two thousand, two hundred and seventy-three.
中文: 按人名的数目、从一个月以外、凡头生的男子、共有二万二千二百七十三名。 更详细进入...
Milk chocolate is a mixture of chocolate liquor, cocoa butter, milk, sugar, and flavorings. All milk chocolate made in the U.S. contains at least 10% chocolate liquor and 12% whole milk.
中文: 牛奶巧克力由巧克力乳液、可可油、牛奶、糖和其它调味材料混合而成。美国制造的牛奶巧克力都含有至少10%巧克力乳液和12%全脂牛奶。 更详细进入...
A light hand with makeup.
中文: 灵巧的化妆手法 更详细进入...
Could it be a coincidence?
中文: 难道这是巧合吗? 更详细进入...
The strong can also be subtle.
中文: 刚强者亦能精巧。 更详细进入...
and one scoop of chocolate for me.
中文: 和一勺巧克力的。 更详细进入...
Establish and use a set of standard names for trivial throwawayvariables.
中文: 对于通常的临时变量,建立并使用一套标准名称。 更详细进入...
Don't bring him any chocolate.
中文: 不要给他巧克力! 更详细进入...
I just happen to be free now.
中文: 我现在恰巧没事。 更详细进入...
Kind words butter no parsnips.
中文: 花言巧语不顶用。 更详细进入...
Without a clearly stated mission and objectives the project will drift, bog down, or continue past an appropriate endpoint.
中文: 没有详细地制订任务和确立目标会造成整个项目偏离目标,停滞不前,或者错过适当的终点。 更详细进入...