例句：
Why is it that we rejoice at a birth and grieve at a funeral ? Is it because we are not the person concerned ?
中文: 我们为何在人家出生时而高兴而在出殡时悲伤呢!是否因为我们不是有关人士才这样的? 更详细进入...
She mourned for her dead child.
中文: 她哀悼她那死去的孩子。 更详细进入...
The cat whined at the door, asking to be let out.
中文: 猫在门口哀叫着想出去。 更详细进入...
An analysis of H.A.Giles' Song of Fallen Leaves and Whining Cicadas
中文: H.A.Giles《落叶哀蝉曲》英译评析 更详细进入...
Our company is responsible entirely not to hurting and loss arousing because of failing to assemble and handle rationally.
中文: 本公司对于因未能合理安装与操作而引起的伤害和损失概不负责. 更详细进入...
Judah mourneth, and the gates thereof languish; they are black unto the ground; and the cry of Jerusalem is gone up.
中文: 2犹大悲哀，城门衰败。众人披上黑衣坐在地上。耶路撒冷的哀声上达。 更详细进入...
Hospitals have to treat hundred of people cut by glass from shop windows every day.
中文: 医院每天不得不为上百个被商店玻璃割伤的人处理伤口。 更详细进入...
Jas. 4:9 Endure misery and mourn and weep. Let your laughter be turned into mourning, and your joy into dejection.
中文: 雅四9你们要愁苦、哀恸、哭泣；你们的喜笑要变作哀恸，欢乐要变作忧郁。 更详细进入...
But teams are paying pitchers so much that they don't want to risk injury and pay them that money while they sit on the disabled list.
中文: 但球队付出那麽多钱给投手，他们可不想承担因为受伤而让那些投手躺在伤兵名单内继续领薪水的风险。 更详细进入...
Hughes, 20, said that he has pulled his hamstring once before, but never pitching -- his last such injury came as a batter for Foothills High School in Santa Ana, Calif., while running out a ground ball.
中文: 20岁的休斯说他以前也拉伤过腿筋，但却不是因为投球，而是在他高中期间以打者身分上场跑垒时受的伤。 更详细进入...
Internazionale are set for a boost with news that a number of injured stars are close to regaining match fitness.
中文: 不少此前因伤而缺席了多场比赛的国际米兰球星都很快就能伤愈复出了，届时，球队的实力也必将得到提高。 更详细进入...
We have to draw off because of losses of forces.
中文: 伤亡太大, 我们不得不撤退。 更详细进入...
This sweltering summer of the Negro's legitimate discontent will not pass until there is an invigorating autumn of freedom and equality.
中文: 自由平等的朗朗秋日不到来，黑人顺情合理哀怨的酷暑就不会过去。 更详细进入...
Trust love even if it brings sorrow. Do not close up your heart.
中文: 即使爱只给你带来了哀愁，也信任它。不要把你的心关起。 更详细进入...
Sympathy and sorrow aroused by the misfortune or suffering of another.
中文: 同情，怜悯对他人所受的不幸或遭遇产生的同情和悲哀 更详细进入...
Mourners have been steadily streaming by the flag draped casket of former President Gerald Ford.
中文: 哀悼者缓慢而有序地经过前总统吉拉德.福特安息的盖上了国旗的灵柩旁。 更详细进入...
Conjunctival transplantation after keratectomy has been very successful in unilateral chemical and thermal injury. 8 months follow-up of 11 unilateral burn patients treated by conjunctival transplantation shows: 11 are stabilized of the ocular surface, 9
中文: 摘要经化学或热灼伤之病人其眼部表面受到伤害，常会有角膜表皮愈合不良，纤维血管增生而致表面不规则，角膜混浊等并发症。 更详细进入...
Robben missed the defeat at Boro after injuring himself in the warm-up, while Germany captain Ballack looks to have fully recovered from a hip injury.
中文: 罗本在与米堡比赛前的热身训练中受伤，而未出战，而德国队长巴拉克的腰伤似乎已经完全恢复了。 更详细进入...
In a vicious cycle, a reduction in hippocampal size can make it more difficult for a child to process and deal with traumatic events, which in turn may raise both stress and cortisol levels that cause even more damage.
中文: 海马体积的缩小使得儿童在处理创伤性事件时更为困难，而这些创伤性事件又可提高应激和皮质醇水平，进而导致海马更严重的损伤，从而构成恶性循环。 更详细进入...
Concepts of zone of injury distinguishes easily between incomplete and complete lesion.
中文: 该标准系使用「损伤区」的观念，以明确区分不完全损伤和完全损伤。 更详细进入...
