例句：
Line 15-18: If we find a tag that is not in the allowed tags tuple, then remove it as well.
中文: 第15-18行：如果我们发现一个不在被允许标志元组中的标志,然后移除它。 更详细进入...
Strength comes not from physical capacity but from an indomitable will.
中文: 力量并非来自体能，它来自于不屈不扰的意志。 更详细进入...
Educational target: Training and creating students with a strong sense of patriotism, social responsibility, the ability to persevere, the ability to be independent and self-supporting and who are morally upright, seek knowledge and are able to meet futur
中文: 育人目标：培养和造就具有强烈爱国意识和社会责任感，坚韧不拔的意志品质，自立自强的生存、生活能力，会做人，会求知，能从容迎接未来挑战的高素质人才。 更详细进入...
I decare,O monks, that there are two persons can never repay.What two? One's mother and father.
中文: 我如此宣说，ㄡ，诸比丘！（在这个世间上）有两个人不能完全报答，是那两个人呢？就是，一个人的父母亲。（譬如，天河的拔拔与麻麻）。 更详细进入...
Such elections shall be run by universal and equal suffrage and shall be held by secret ballot, guaranteeing the free expression of the will of the electors.
中文: 选举权必须普及而平等，并应以无记名投票法行之，以保证选民意志之自由表现。 更详细进入...
Abstract: This paper deals with the test of Q235 wire through different technologies such as drawing first and hardening second or hardening first and drawing second.
中文: 文摘:对Q235钢盘条，采用先拉拔后淬火或先淬火后拉拔两种工艺方法进行试验。 更详细进入...
Those who conspired against him were Zabad, son of Shimeath an Ammonite woman, and Jehozabad, son of Shimrith a Moabite woman.
中文: 26背叛他的是亚扪妇人示米押的儿子撒拔、和摩押妇人示米利的儿子约萨拔。 更详细进入...
He yanked out a loose tooth.
中文: 他猛拔出一颗松动了的牙。 更详细进入...
This is an elevation of 2000 metres.
中文: 这是块海拔二千米的高地。 更详细进入...
I will extol thee, O LORD; for thou hast lifted me up, and hast not made my foes to rejoice over me.
中文: 1耶和华阿，我要尊崇你，因为你曾提拔我，不叫仇敌向我夸耀。 更详细进入...
Exploration on the Effect of Oxygen Treatment for Patients with Disturbance of Consciousness by Different Oxygen Breath Method
中文: 不同吸氧方法在拔除气管插管患者中的临床应用效果观察 更详细进入...
THE FIRST DISCOVERY OF SILURIAN AND EARLY DEVONIAN ACANTHODIANS FROM ZOIGE AND TEWO COUNTIES, WEST QINLING MOUNTAINS
中文: 西秦岭若尔盖、迭部志留纪和早泥盆世棘鱼类的首次报道──西秦岭志留纪和泥盆纪脊椎动物研究之一 更详细进入...
He discovers he has gifts beyond the academic, and in that epiphany, Hannibal Lecter becomes death's prodigy.
中文: 汉尼拔?莱柯特发觉自己拥有学术之外的天赋，而就在那一刻，他成为了死亡的预兆。 更详细进入...
The purpose of this study was to investigate the relationships among collective efficacy, team cohesion, social loafing, and Tug of War's performance.
中文: 摘要本研究驻要是探讨集体效能、团队凝聚力首社会懈怠与拔河成绩表现之关系。 更详细进入...
But as for you, brethren, do not grow weary of doing good.
中文: 帖后3:13弟兄们、你们行善不可丧志。 更详细进入...
I have big ambitions but I keep them to myself.
中文: 我有很远大的志向的，不过这是秘密。 更详细进入...
In Christianity the peacock is a symbol of immortality.
中文: 在基督教中，孔雀是永不磨灭的标志。 更详细进入...
Volunteers were given a variety of tasks.
中文: 志愿者们被分配了各种不同的任务。 更详细进入...
He always puts himself out to run errands for his comrades.
中文: 他总是不嫌麻烦为他的同志们跑腿。 更详细进入...
He hasn't the willpower to stop eating so much.
中文: 他缺乏意志力，克制不住自己的贪吃。 更详细进入...
