例句:
This statement is not to be construed to mean that documents with discrepancies eill be honored by us.
中文: 如果出具的文件与信用证上有不符点,那样就要扣除80美金哈. 更详细进入...
America!! Hahaha! We love you!
中文: 美国!!哈哈!我们爱你! 更详细进入...
January 25th - No Mrs. Weasley in Goblet of Fire.
中文: 1月25日–韦斯莱夫人一角确定不在《哈利·波特与火焰杯》中出现。 更详细进入...
This comes as a very unpleasant shock to Harry as Marge is his least favorite Aunt.
中文: 这对哈利来说是个很不愉快的打击,因为他是玛姬最讨厌的人。 更详细进入...
[KJV] And her adversary also provoked her sore, for to make her fret, because the LORD had shut up her womb.
中文: 因为耶和华使哈拿不能怀孕,她的对头就尽力刺激她,使她苦恼。 更详细进入...
Brandon Wilson, a 15 year old from Pleasant Hill, said he can't get enough of Harry Potter. He has read every book and watched every movie.
中文: 普莱曾特希尔15岁的布兰德·威尔森说,他永远都看不够哈利·波特。他看遍了《哈利·波特》的每本书和每部电影。 更详细进入...
He threw back his head and roared with laughter.
中文: 他仰著头哈哈大笑. 更详细进入...
Perhaps her most amazing intervention was to regenerate the bones of Harry's arm after Lockhart inadvertently made them vanish.
中文: 或许她最令人吃惊的介入治疗是当洛哈特不小心使哈利手臂的骨头消失后,庞弗雷夫人又让它再次长出来。 更详细进入...
Elkanah her husband would say to her, Hannah, why are you weeping? Why don't you eat? Why are you downhearted? Don't I mean more to you than ten sons?
中文: 8她丈夫以利加拿对她说,哈拿阿,你为何哭泣,不吃饭,心里愁闷呢?有我不比十个儿子还好吗? 更详细进入...
The house featured as the Privet Drive home of the loathsome Dursleys, Harry's unmagical Muggle relatives.
中文: 在电影《哈里-波特》中,这所房子是让人讨厌的德斯礼姨妈在女贞路的家,他们是哈里的不会魔法的麻瓜亲戚。 更详细进入...
Bathtub, living room floor? No wonder it didn't work for Harry and me.Mrs. Smith said to herself.
中文: “浴缸?客厅地板?怪不得我和哈里(她丈夫的名字)搞不出什么名堂来。”史密斯太太心里自言自语。 更详细进入...
Emma herself began to think of Churchill as a husband for Harriet, but she resolved to do nothing to promote the match.
中文: 爱玛自己则开始考虑选邱吉尔做哈里特的丈夫。不过她决定自己不再去出力撮合这桩婚事。 更详细进入...
Hermione Granger: Harry, no way! You heard what Madam Hooch said. Besides, you don't know how to fly. What an idiot.
中文: 赫敏·格兰杰:哈利,不行。你刚才也听到胡奇夫人说的话。何况你根本就不会飞嘛。真是个大白痴。 更详细进入...
Ha ha! Right there. And here and here.
中文: 哈哈!就是那。还有这。 更详细进入...
Results weren‘t scientifically representative of the magazines‘ readers, and the total number of votes won‘t be released, O‘Hagan said Monday.
中文: 欧哈根于本周一说,调查结果并不能代表所有杂志读者的观点,另外,总投票数也不会被公布。 更详细进入...
Ha, Ha, Ha.......Why are you still asking ?
中文: 哈哈哈。。。。。你为什么还在请求(别人贴“引仙法”)? 更详细进入...
Ahem. There are many facets of The Meatrix yet to be exposed. Come on, we're going in.
中文: 嗯哼。肉业界还有许多假面貌没被揭露出来。走,我们进入到里面去。 更详细进入...
ha ha,yes really very have water level!
中文: 哈哈,是真的很有水平! 更详细进入...
Ha, ha! Jason, you are a nut.
中文: 哈!哈!杰森,你发神经啊! 更详细进入...
The act of yawning.
中文: 打哈欠打哈欠的动作 更详细进入...