例句：
For I will not trust in my bow, neither shall my sword save me.
中文: 6因为我必不靠我的弓，我的刀也不能使我得胜。 更详细进入...
Sometimes a winner is just a dreamer who never gave up.
中文: 有时候，胜利者不过是一个永远不放弃的寻梦者。 更详细进入...
That could make an AK landslide troubling, but it is an argument for vigilance, not disqualification.
中文: 这一点可能会让AK党的压倒性胜利颇有些争议。 更详细进入...
This is why a student graduating from university is not as competent as an old worker in work.
中文: 它不能结实实际可能发生的种种情况，这就是为什么在工作中，一个刚毕业的大学生可能并不如一个老工人能胜任的原因。 更详细进入...
He could trace his lineage back many centuries.
中文: 他可以回溯他的家世背景到许多世纪。 更详细进入...
At our time of life, it is not so pleasant I can tell you, to be making new acquaintance every day; but for your sakes, we would do any thing.
中文: 我可以告诉妳们，到我们这个年纪，每天还去新认识什麽人可不是什麽有意思的事；可为了妳们，我们什麽都肯。 更详细进入...
The buildings in the Old City, dating from a variety of periods, include 15th-century arcades and 16th-century fountains.
中文: 伯尔尼古城保留有15世纪典雅的拱形长廊和16世纪的喷泉等建筑，这些建筑的历史可追溯到各个不同的历史时期。 更详细进入...
His work helped fight starvation in India and Pakistan in the1960s. He won the 1970Nobel Peace Prize.
中文: 在二十世纪六十年代他帮助印度和巴基斯坦人战胜了饥饿，并于1970年获得了诺贝尔和平奖。 更详细进入...
A sports team that gloried in its hard-won victory.
中文: 为来之不易的胜利而自豪的运动队伍 更详细进入...
If being not competent for this job,she must go off.
中文: 她如果不能胜任这一工作，就只得走人。 更详细进入...
If she isn't competent for the work,she can only leave.
中文: 她如果不能胜任这一工作，就只得走人。 更详细进入...
Not that I dislike the task, but that I am not equal to it.
中文: 并非我不喜欢这工作，而是我无法胜任。 更详细进入...
The Ark of the Covenant did not always bring victory to its bearers.
中文: 约柜并不总是给它的管理者带来胜利。 更详细进入...
As Li prepares for a nationwide tour with the other finalists, her handlers are loath to discuss the political dimensions of the program or of Li's triumph.
中文: 当李宇春准备和其他“超级女声”展开全国巡演的时候，她的经纪人并不愿意在政治层面上谈论这档电视节目和李宇春的胜出。 更详细进入...
The twentieth century is only the nineteenth speaking with a slightly American accent.
中文: 二十世纪只不过是稍微带着美国口音说话的十九世纪罢了。 更详细进入...
So I am not going to play for that record.
中文: “所以我不想为那个纪录而战。 更详细进入...
The old discipline has broken down.
中文: 陈旧的纪律已经不起作用了。 更详细进入...
For we shall win through, no matter the cost.
中文: 我们最后一定会胜利的，不计任何代价。 更详细进入...
If she doesn't measure up to the job, she'll just have to leave.
中文: 她如果不能胜任这一工作，就只得走人。 更详细进入...
If she is incompetent with this job, she has to leave.
中文: 她如果不能胜任这一工作，就只得走人。 更详细进入...
