例句：
Abner repeated again to Asahel, Turn aside from following me. Why should I strike you to the ground? How then could I lift up my face to your brother Joab?
中文: 撒下2:22押尼珥又对亚撒黑说、你转开不追赶我罢、我何必杀你呢．若杀你、有甚麽脸见你哥哥约押呢。 更详细进入...
The 16-year-old, from North London, who cannot be named because of his age, denied murder but admitted manslaughter.
中文: 那名少年来自伦敦北部，今年16岁，因为他的年纪而不能透漏他的姓名，他否认谋杀，但承认杀了人。 更详细进入...
He then goes on to explain many monetary benefits of the job.
中文: 他继续不厌其烦地向恩在说明主厨这个职位的酬劳非常丰厚. 更详细进入...
Comparison of bird species richness and individual abundance among different forest edges
中文: 次生林不同类型森林边缘的鸟类物种丰富度及个体多度比较 更详细进入...
The top suspects are a parasite, an unknown virus, some kind of bacteria, pesticides, or a one-two combination of the top four, with one weakening the honeybee and the second killing it.
中文: 头号「嫌犯」是一种寄生虫，一种不知名的滤过性病毒，某种细菌和杀虫剂，或这四大祸首不同组合的左右开攻，其一弱化蜜蜂，第二个再将它杀死。 更详细进入...
Otherwise, the avenger of blood might pursue him in a rage, overtake him if the distance is too great, and kill him even though he is not deserving of death, since he did it to his neighbor without malice aforethought.
中文: 6免得报血仇的、心中火热追赶他、因路远就追上将他杀死、其实他不该死、因为他与被杀的素无仇恨。 更详细进入...
Gigi Buffon did not sound very optimistic about the idea of remaining at Juve next year, especially since the Bianconeri will not be competing for any major European honours.
中文: 吉吉·布丰听起来下赛季留在尤文并不是很乐观，特别是斑马军团目前还不能参加欧洲赛事。 更详细进入...
Gianluigi Buffon will have to undergo surgery for a shoulder injury and won't be back in action for at least three months, confirmed Juventus today.
中文: 尤文方面今天确认：由于肩伤，布丰将不得不接受外科手术，并且至少要因伤缺席比赛3个月。 更详细进入...
Shall we change our way in respond to those beasts who killed our fellow Chinese?! Not protesting, reprimanding, but bullets!
中文: 对于杀我同胞的畜生，我们是不是换种方式来回应他们？！不是用抗议、谴责、而是用子弹！ 更详细进入...
Despite his ruthless methods, Genghis Khan was not an impulsive killer.
中文: 尽管成吉思汗的手段残忍，他却不是个逞一时之快的杀手。 更详细进入...
If she even gives a hint of betrayal - I will kill her without a second's hestitation.
中文: 哪怕她只有一点要背叛的迹象——我就会毫不迟疑地杀了她。 更详细进入...
Lila Culpepper: You know, the day I did it, I took two razorblades to the bathtub.
中文: 你知不知道我自杀那天，我拿了两把剃须刀片带到浴缸里。 更详细进入...
Soap and education are not as sudden as a massacre, but they are more deadly in the long run.
中文: 肥皂与教育并不像大屠杀般突如其来，但结果是更要命的。 更详细进入...
Sure enough, at the close of the trial the jury declared him guilty of manslaughter.
中文: 果不其然，在审判结束时陪审团宣布其故意杀人罪名成立。 更详细进入...
Their venom can kill just about anything, so they don\'t have much to worry about.
中文: 他们的毒液差不多能杀任何事,因此他们多没有烦恼有关。 更详细进入...
Effects of selection by several insecticides on resistance levels and kdr allele frequency of housefly,Musca domestica(Diptera:Muscidae)
中文: 不同杀虫剂选育对家蝇抗药性水平及kdr基因频率的影响 更详细进入...
Juventus president Giovanni Cobolli Gigli says they'll fight tooth-and-nail to hold onto star goalkeeper Gigi Buffon.
中文: 尤文图斯主席吉利说他们将会不惜一切代价留住明星门将-布丰。 更详细进入...
Effect of Different Habitats on the Diversity and Richness of Bryophyte in Erdos Region
中文: 鄂尔多斯地区不同生境类型对苔藓植物多样性和丰富度的影响 更详细进入...
I will not gloat over my enemies' predicatment before killing them.
中文: 当我的敌人陷入困境,在我杀了他们之前,我不会幸灾乐祸. 更详细进入...
The mortals need our guidance, not our wrath.
中文: 我们应该激励他们,帮助他们提升体内的灵性，而不是扼杀。” 更详细进入...
