例句：
I’m hanging up this futon to dry.
中文: 我把被子挂起来晒干。 更详细进入...
PLEASE SEND THIS PARCEL BY REGISTERED MAIL.
中文: 请用挂号邮寄这包裹。 更详细进入...
This tapestry is a work of art .
中文: 这张挂毯是件艺术品. 更详细进入...
This tapestry is a work of art.
中文: 这张挂毯是件艺术品. 更详细进入...
Q: What is your major interest? Money, power or prestige?
中文: 你最大的兴趣是什么？金钱，权力还是名望？ 更详细进入...
Initial Report of the Resource Survey of Wild Fungi in Nanjing Zijin Mountain
中文: 南京紫金山地区野生真菌资源调查名录 更详细进入...
His bravery should be an example to all of us.
中文: 他的勇敢应作为我们大家学习的榜样. 更详细进入...
I need an A in this course to get on the honor roll.
中文: 这门功课必须要得A 我才能上光荣榜。 更详细进入...
So Abraham made a very good case study.
中文: 所以亚伯拉罕是一个很好的学习榜样。 更详细进入...
You should set a good example to your young brothers and sisters.
中文: 你应该给你的弟弟妹妹树立个好榜样。 更详细进入...
Dustin: It's a very living genre with a huge and passionate consumer base. You always see RTS games on the top 10-list – the good ones.
中文: 即时战略是很具有生命力的游戏，有很多很热情的玩家。你会经常看到即时战略在游戏榜前十名——都是好游戏。 更详细进入...
Rounding out the top 10 of best-selling breeds are Maltese, Dachshunds, Chihuahuas, Yorkshire Terriers, Pomeranians, Shiba Inus, Shi Tzus, Beagles, and Siberian Huskies, in that order.
中文: 排行榜前十名的品种接下来依次为：马尔他犬、腊肠犬、约克夏、博美犬、柴犬、米格鲁猎兔犬以及西伯利亚哈士奇。 更详细进入...
Romania, after a slow start to their campaign, were lifted to second on the medals table by veteran Marian Dragulescu's floor and vault gold.
中文: 起步较晚的罗马尼亚，由马里安?德拉古列斯库在自由体操和跳马项目中获得的金牌而在奖牌榜上升居第2。 更详细进入...
In 1894 gold was discovered in California in the mountains near San Francisco and so started the famous Gold Rush.
中文: 1849年加州三藩市附近的山里发现了黄金，由此开始了有名的淘金热。 更详细进入...
Julia Roberts' gorgeous 20-month old twins, Phinnaeus and Hazel, made the poll as a pair, coming in at a respectable fifth position.
中文: 茱莉亚·罗伯茨刚满20个月的漂亮双胞胎女儿--菲娜伊斯和哈兹尔双双登上排行榜，而且排名靠前，位于第五。 更详细进入...
This year London was slightly more likely to be named as the chosen location for transactions requiring a global financial centre, whereas New York came top in the previous survey.
中文: 今年，对那些需要全球金融中心的交易而言，伦敦成为首选地的可能性稍大，而之前的调查是纽约位居榜首。 更详细进入...
The top 12 each have anything from $20 billion to hundreds of billions of dollars to invest (see table).
中文: 排名前12名的这些基金的投资从200亿美元到几千亿美元不等（见表）。 更详细进入...
Mushrooms were touted as a mild cure for many chronic disease.
中文: 蕈类曾标榜对多种慢性病具有温和的疗效。 更详细进入...
Gently lift and pull the top of the earhook up and off the upper hinge pin. Then pull it away to remove it.
中文: 轻轻抬起并拉起耳机挂钩顶部，与耳机上端按钮分离；取下耳机挂钩。 更详细进入...
The official list that the Ministry calls the 10 main sources of trade deficit is headed by Taipei (Taiwan), which has a trade surplus with China of US$41.05 billion and ends with Brazil, which has a surplus of US$3.52 billion in its trade with China.
中文: 在商务部的“前十位贸易逆差来源地”名单中：台湾位居榜首，与中国大陆的贸易顺差是410.5亿美元；巴西排名第十，与中国大陆的贸易顺差是35.2亿美元。 更详细进入...
