例句：
Gaby: Just admit no man ever asked you to.
中文: 戈比：只好承认根本没有男人想要你。 更详细进入...
Gordon: No, shine your flashlight on her big hat.
中文: 戈登：不，您应该用电筒照她的大帽子！ 更详细进入...
Gordon: Oh, she's suddenly sat up and pricked up her ears. Why's that?
中文: 戈登：为甚麽牠忽然坐起来，竖起耳朵？ 更详细进入...
VICE PRESIDENT GORE: Jim, if I could just respond.
中文: 戈尔副总统：吉姆，我是否可以作答复。 更详细进入...
Redmond, 65, earned an entry in the latest edition of Gui e World Records with the world‘s longest fingernails that have now reached a re lendent 24 feet 7 inches (7.51 metres).
中文: 65岁的雷德蒙因为拥有目前世界上最长指甲被载入最新版《吉尼斯世界纪录大全》，她的指甲长达7.51米。 更详细进入...
Now Vitor Baia, Fernando Couto, Rui Costa and Joao Pinto have made way, replaced by Ricardo, Ricardo Carvalho, Deco and Ronaldo; only Figo remains.
中文: 现在，拜亚，库托，鲁伊科斯塔和乔平托已经离开了，被里卡多，卡瓦略，德科和小小罗取代。只有菲戈仍在。 更详细进入...
Savage Gargastan warrior who encountered Denim at the Gruborza Plains. Was killed in the ensuing battle.
中文: 在戈尔伯萨平原偶然撞上德尼姆一行人的加尔加斯坦蛮战士，于是他不得不仓促应战，最后被打倒。 更详细进入...
The skull is massive with a strongly defined occiput and marked stop.
中文: 头骨部分厚重，具有强健明显的后枕骨和清晰的头峰。 更详细进入...
Redmond, 65, earned an entry in the latest edition of Guinness World Records with the world‘s longest fingernails that have now reached a resplendent 24 feet 7 inches (7.51 metres).
中文: 65岁的雷德蒙因为拥有目前世界上最长指甲被载入最新版《吉尼斯世界纪录大全》，她的指甲长达7.51米。 更详细进入...
Correction of the double deductions of Goths during a trade.
中文: 修正了在交易戈司时的双倍扣除额。 更详细进入...
Gordon: Great. Have you practiced an evacuation plan?
中文: 戈登：好极了，你们进行过逃生训练吗？ 更详细进入...
Gordon: Maybe I should dye my hair too.
中文: 戈登：也许我也应该把我的头发染了。 更详细进入...
Meanwhile, Mr Gore appears to be enjoying the limelight.
中文: 同时，戈尔似乎乐于成为公众的焦点。 更详细进入...
（B）For months they travelled through the sands of the Gobi.
中文: 好几个月他们一直在戈壁沙漠中走。 更详细进入...
METHODS Compound : , dimethyl ( methyl piperazine carbonyl) H pyrrole carboxylic acid ethyl ester;
中文: 化合物分别为化合物 : , 二甲基 ( 甲基 甲酰基哌嗪基 ) H 吡咯 甲酸乙酯 ; 更详细进入...
The newspaper vending machine shows another headline of the day: former Vice President Al Gore claims that Bush has been lying -- though my internetis Nowak's comic reference to a notorious exaggeration of Gore's own.
中文: 自动售报机让我们看到了当天的又一头条新闻：前副总统戈尔声称布什一直在说谎———然而戈尔用了“我的因特网”一词是诺瓦克对众所周知的戈尔爱夸大其词的作风所进行的嘲讽（戈尔的确为因特网的发展做了很多工作）。 更详细进入...
Eight New Species of the Genus Blaps Fabricius (Coleoptera: Tenebrionidae: Blaptini) of China
中文: 中国琵甲属八新种(鞘翅目:拟步甲科:琵甲族) 更详细进入...
Helmet and football in faceted clear crystal with rhodium-plated accents.
中文: 盔甲和橄榄球在在上雕琢平面的清楚水晶与铑被镀的口音。 更详细进入...
The CT scan of brain revealed old infarction of right occipital lobe, acute ischemic infarctions of left occipital lobe and left inferoposterior temporal lobe, and acute ischemic infarction of right posterior temporal lobe.
中文: 头部电脑断层扫描显示右侧枕叶陈旧性缺血性梗塞，左侧枕叶和后下颞叶急性缺血性梗塞、及右侧后颞叶急性缺血性梗塞。 更详细进入...
compound : , dimethyl [ ( p tolyl acryloyl) piperazine carbonyl] H pyrrole carboxylic acid ethyl ester;
中文: 化合物 : , 二甲基 [ ( 对甲基苯基丙烯酰基 ) 甲酰基哌嗪基 ] H 吡咯 甲酸乙酯 ; 更详细进入...
