|
Redmond says the United States has agreed to boost its refugee quota and will accept about 7,000 Iraqis for resettlement this year.
|
|
|
表示美国同意提高本国的难民限额，并将于今年接纳大约7000名伊拉克难民。 |
|
Redmond says the United States has agreed to boost its refugee quota,and will accept about 7,000 Iraqis for resettlement this year.
|
|
|
有报道称去年瑞士在案寻求庇护的伊拉克人有9000,成为避难的最佳目的地,其次是荷兰,德国和希腊.美国批准注册了537位避难者. |
|
Redmond shares a centre read in Gui e 2007 with the proud purveyors of the world‘s stretchiest skin, narrowest waist and longest ear hair alongside a woman who can pop her eyeballs 11 millimetres ( 0.43 inches) out of their sockets.
|
|
|
与雷德蒙一同入选2007年《吉尼斯世界纪录大全》的还有世界上皮肤最具弹性的人、腰最细的人、耳毛最长的人，以及一名能将眼珠瞪出眼眶11毫米的妇女。 |
|
Redmond shares a centre spread in Guinness 2007 with the proud purveyors of the world‘s stretchiest skin, narrowest waist and longest ear hair alongside a woman who can pop her eyeballs 11 millimetres ( 0.43 inches) out of their sockets.
|
|
|
与雷德蒙一同入选2007年《吉尼斯世界纪录大全》的还有世界上皮肤最具弹性的人、腰最细的人、耳毛最长的人，以及一名能将眼珠瞪出眼眶11毫米的妇女。 |
|
Redmond, 65, earned an entry in the latest edition of Gui e World Records with the world‘s longest fingernails that have now reached a re lendent 24 feet 7 inches (7.51 metres).
|
|
|
65岁的雷德蒙因为拥有目前世界上最长指甲被载入最新版《吉尼斯世界纪录大全》，她的指甲长达7.51米。 |
|
Redmond, 65, earned an entry in the latest edition of Guinness World Records with the world‘s longest fingernails that have now reached a resplendent 24 feet 7 inches (7.51 metres).
|
|
|
65岁的雷德蒙因为拥有目前世界上最长指甲被载入最新版《吉尼斯世界纪录大全》，她的指甲长达7.51米。 |
|
Redmond, who started growing her fingernails 27 years ago, has a meticulous routine to keep them in tip-top condition.
|
|
|
雷德蒙的指甲已经留了27年，为了保养好指甲，她无论做什么都小心翼翼。 |
|
Redness of the umbilicus is usually considered to be a reliable sign of underlying gangrenous bowel or peritonitis in tiny infants but seldom among non-neonatal patients.
|
|
|
摘要婴儿时期肚脐处出现红斑可能是腹膜炎的皮肤表现，但在其他年纪的孩童，腹膜炎合并肚脐发红却不常出现。 |
|
Redo a living area in yellow.
|
|
|
把房子起居部分重新装修成黄色 |
|
Redoubt: This ability can now trigger while the Paladin is sitting.
|
|
|
盾牌壁垒:圣骑士坐着时仍可触发. |
|
Redroot pigweed (Amaranthus retroflexus L.) is an annual species of weeds which is widely distributed and important in cultivated field and other land all over the world.
|
|
|
摘要反枝苋是世界性分布的一种恶性杂草，了解其生物学特性将有助于对其进行有效防治。 |
