例句：
So we have come here today to dramatize an appalling condition.
中文: 所以，我们今天来到这里，要把这骇人听闻的情况公诸于众。 更详细进入...
What terrified her even more was the sound of Bluebeard's voice echoing down the hall!
中文: 而更令她惊骇的是大厅那边竟然响起蓝胡子说话的回声！ 更详细进入...
He said his girlfriend was sensitive to the soot smell.
中文: 他不应该那样失礼的云云。 更详细进入...
After studying Schredinger equation,we find that relativity is the inner natural property of wave mechanics.
中文: 通过对Schredinger方程的研究,认为相对论性是波动力学的内禀属性. 更详细进入...
the breeze blows cloud, because the breeze loves cloud, it want to let cloud all come after forever it to walkCloud along with breeze, because cloud also loves the breeze, it want to be along with the breeze together, faraway places!
中文: “风吹着云，因为风爱着云，它要让云永远都跟着它走；云随着风，因为云也爱着风，它要随着风一起，天涯海角! 更详细进入...
The clouds are driven over on ridge to another, sometimes going up and sometimes dashing down. Just like an angry sea of waves.
中文: 云层一层驾着一层，有时上升有时一下子猛地跌落下来，犹如发怒的大海中的波涛一样。 更详细进入...
Yunbo: Oh, thanks. We're in luck. There's a good steak house two blocks from here. We can walk to it.
中文: 云波：啊，谢谢。（对如梅说）我们运气好。离这里两个街区有一家好牛排馆子。我们可以走着去。 更详细进入...
Neither follow thoughts nor invite them; be like the ocean looking at its own waves,or the sky gazing down on the clouds that pass across it.
中文: 不要追随念头，也不要迎接它；就如海洋看着自己的波浪，或如天空向下凝视着飘过的云。 更详细进入...
Studies on the Morphological Characteristics of Triploid Crucian Carp and Triploid Common Carp
中文: 湘云鲫和湘云鲤的形态特征 更详细进入...
I was thirty-seven then, strapped in my seat as the huge 747 plunged through dense cloud cover on approach to the Hamburg airport.
中文: 37岁的我端坐在波音747客机上，庞大的机体穿过厚重的夹雨云层,俯身向汉堡机场降落。 更详细进入...
How the hammer of the whole earth Is cut down and broken! How Babylon has become an astonishment Among the nations!
中文: 23全地的大锤，何竟砍断破毁！巴比伦在列国中，何竟令人惊骇！ 更详细进入...
Therefore, behold, I will bring evil upon the house of Jeroboam, and will cut off from Jeroboam him that pisseth against the wall, and him that is shut up and left in Israel, and will take away the remnant of the house of Jeroboam, as a man taketh away du
中文: 10因此，我必使灾祸临到耶罗波安的家，将属耶罗波安的男丁，无论困住的，自由的都从以色列中剪除，必除尽耶罗波安的家，如人除尽粪土一般。 更详细进入...
So we have come here today to dramatize a shameful condition.
中文: 所以，我们今天来到这里，要把这骇人听闻的情况公诸于众。 更详细进入...
This Cistercian abbey in Catalonia is one of the largest in Spain.
中文: 波夫莱特修道院属于西多会修道院，是西班牙最大的修道院之一。 更详细进入...
The sun burst through after the clouds rolled away.
中文: 乌云滚滚而去后，太阳破云而出。 更详细进入...
Carbonate rocks are predominantly composed of intra-clastic dolostone, chert dolostone and sand-bearing dolostone.
中文: 碳酸盐岩以内碎屑白云岩、燧石白云儿和含砂白云岩为主。 更详细进入...
And thou shalt become an astonishment, a proverb, and a byword, among all nations whither the LORD shall lead thee.
中文: 37你在耶和华领你到的各国中，要令人惊骇，笑谈，讥诮。 更详细进入...
Be appalled at this, O heavens, And be horrified; be very desolate, Declares Jehovah.
中文: 12诸天哪，要因此惊骇、恐慌，极其凄凉；这是耶和华说的。 更详细进入...
Phytoplankton community characterization and preliminary evaluation on water quality of Majia and Tuhai River in Haihe River basin
中文: 马颊河与徒骇河浮游植物群落特征及水质初步评价 更详细进入...
However, if you get to know her, she's in no way gentle or shy. This Arwen is the most outgoing Chinchilla around, and she is my sassy chin.
中文: 但你若真的认识云云，便知道她绝非等閒之辈。云云极之活跃,而她便是我的野「猫」女友。 更详细进入...
