|
The cloud was a symbol of divine guidance.
|
|
|
云彩是神的指引的象征。 |
|
The cloud wishe it were a ird.
|
|
|
云儿愿为一只鸟。 |
|
The cloud wishes it were a bird.
|
|
|
云儿愿为一只鸟。 |
|
The clouded leopard is the largest predator on the Borneo and Sumatra Islands. Described as very secretive it spends most of its time in the tree canopies of the rainforests.
|
|
|
婆罗洲云豹是该岛以及苏门答腊岛最大的食肉动物。科学家称婆罗洲云豹行踪诡秘,大部分时间都呆在热带雨林的树冠上。 |
|
The clouded thinking might also extend into corporate boardrooms.
|
|
|
集体决议也能拓展到合作性的董事会里。 |
|
The clouds are driven over on ridge to another, sometimes going up and sometimes dashing down. Just like an angry sea of waves.
|
|
|
云层一层驾着一层,有时上升有时一下子猛地跌落下来,犹如发怒的大海中的波涛一样。 |
|
The clouds brought a threat of rain.
|
|
|
阴云带来要下雨的征兆。 |
|
The clouds come tumbling Right to you.
|
|
|
云儿在天空翻滚,伴你左右。 |
|
The clouds of flowers burst forth in the garden in spring, which is the fruit of the gardener's labour;the saplings grow into the forest on the wild wide ground, which is the simpld but great merits and achievements.
|
|
|
春天的花园鲜花如云,那是园丁汗水和心血的结晶,广袤的原野幼树成林,那是老师平凡而伟大的功绩。 |
|
The clouds of gas, however, were held back because they presented a much broader face to each other.
|
|
|
然而,气云却受到了阻力,因为它们彼此的接触面积要大得多。 |
|
The clouds of spray produced by the waterfall are conducive to the growth of lush vegetation.
|
|
|
瀑布产生的雾气滋润着这里的各种植物,使得它们能够茂密地生长。 |