例句：
The cost of prevention medicine keeps IT from being widely applied, yet available statistics justify the validITy of preventive efforts in certain specific diseases.
中文: 预防医学耗资巨大，使其无法推广，但现有统计资料证明对某些疾病的预防措施是确有成效的。 更详细进入...
Eventually, it kind of... burns out.
中文: 最后，它（激情）可说是……消耗殆尽。 更详细进入...
Our stock of food is greatly depleted.
中文: 我们的食物储备已消耗殆尽. 更详细进入...
The work ate up all his time.
中文: 那工作耗尽了他所有的时间。 更详细进入...
All in all, an advanced public traffic system time efficient, cost efficient, and pollution preventing. This is the trend of advanced cities.
中文: 城市无计划扩建不行，人们买车不太好，打的多数人承受不起，于是，要发展公共交通系统---剩时，低耗，无污染---这也是大城市的标志和原因。 更详细进入...
Listen to sweet music, and your foolish fears and petty jealousies will pass away.
中文: 倾听美妙的音乐，你那愚蠢的恐惧与琐碎的猜忌都会消逝无踪。 更详细进入...
There are numerous legends that recount the miracles which Quan Yin performs to help those who call on Her.
中文: 有无数的传说叙述了观音施行的奇迹去帮助呼求她的那些人。 更详细进入...
[bbe] Give ear to my voice, you women who are living in comfort; give attention to my words, you daughters who have no fear of danger.
中文: 安逸的妇女阿，起来听我的声音。无虑的女子阿，侧耳听我的言语。 更详细进入...
The final area is likely to touch on U.S. complaints that China is failing to stamp out its thriving trade in unlicensed copying of music, movies and other goods despite repeated promises.
中文: 最终的领域可能触及美国抱怨中国没能遏制无证盗版音乐、电影和其他货品，无视重复许可。 更详细进入...
Fan of Knives now costs 110 mana up from 100 mana.
中文: 刀扇法力消耗从100增加到110。 更详细进入...
Low noise, libration, power consuncption.
中文: 整机噪声小、振动小、功耗比小。 更详细进入...
Study on low-power high-speed erasing/programming flash memory
中文: 低功耗高速擦写Flash Memory的研究 更详细进入...
Major loops adopt controllable silicon to have long life, no nose and senstive reaction etc. strong point.
中文: 主回路采用可控制硅控制，具有长寿命、无噪音、反应灵敏等优点。 更详细进入...
To eliminate the suffering induced by an unsettled mind, just start reciting Guanyin's name to restore your inner peace.
中文: 明知心不平安是苦事，就赶快以持念「南无观世音菩萨」来安心吧！ 更详细进入...
This greatly reduces the overall consumption of purge media and the subsequent removal from the process stream.
中文: 这就大大减少了整个清洗流体介质的损耗，以及相伴随的工业生产液流的损耗。 更详细进入...
This processor core is of small area and very low power and can be used in programmable baseband processor design.
中文: 经实际流片测试，该处理器核具有面积小、功耗低的特点，可用于多模无线通信基带处理器的设计。 更详细进入...
Black Music? Ethnic Music? World Music?
中文: 黑人音乐?种族音乐?世界音乐? 更详细进入...
the music, the concerts.
中文: 音乐, 音乐会。 更详细进入...
A single vowel articulated without change in quality throughout the course of a syllable, as the vowel of English bed.
中文: 单元音在一个音节的发音过程中不改变音质的单元音，如英文单词bed中的元音 更详细进入...
See endless worlds in a grain of sand. Hear truth in the roar of raging waters.
中文: 从一砂一石中看到无限的世界，从飞湍鸣涧中听到真理的声音。 更详细进入...
