例句:
Edgar Cayce had only a seventh grade education and consciously knew nothing of what he said under hypnosis.
中文: 埃德加·凯西只受了七年教育,他对自己在催眠状态中所说的一无所知。 更详细进入...
The aesthetic satisfaction is that of seeing decisions correctly made.
中文: 他的乐趣所在,是看到一件事情有效地进行,看到所做的决定正确无误。 更详细进入...
I stand momentarily numbed by the sight, unable to move, to speak.
中文: 我站在那里,刹那间仿若为所见的一切失去了知觉,无法移动,无法开口说话。 更详细进入...
Will the lion roar in the forest When he has no prey? Will a young lion utter his voice from his den If he has not seized anything?
中文: 4狮子若无猎物,岂会在林中咆哮么?少壮狮子若无所得,岂会从洞中发声么? 更详细进入...
With nothing now to lose, in the sight of mankind, and with no hope, and seemingly no wish, of gaining anything, it could only be a genuine regard for virtue that had brought back the poor wanderer to its paths.
中文: 既然她在人们的心目中已经再无所失,再无所望,而且似乎也再无所愿去得到什么,那么这个可怜人的迷途知返,也只能被真诚地看作是美德感召的善果了。 更详细进入...
By no means will I leave the front door on the latch at night now.
中文: 现在我无论如何不会晚上不锁门睡觉了. 更详细进入...
No bees, no honey; no work, no money.
中文: 【谚】无蜂则无密,不劳则无酬。 更详细进入...
Most of the nomads live in grassland and have no fixed home.
中文: 游牧部落的大多人都生活在草原上并且居无定所。 更详细进入...
Now it seems to me that what the finger of religion points at is something not at all religious.
中文: 在我看来,宗教的手指所指的是毫无宗教性的东西。 更详细进入...
Abigail:Wasn't that lady in the red dress and with brunette hair brilliant? She seemed to know everything.
中文: 艾比盖尔:那个深棕色头发的红衣女人不是很厉害吗?她似乎无所不知。 更详细进入...
So, many die not of disease, but of ignorance and of their unscientific lifestyles.
中文: 所以,许多人不是死于疾病,而是死于无知、死于自己不科学的生活方式。 更详细进入...
The shortage of fuel is the problem.
中文: 燃料不足是问题所在。 更详细进入...
To have a stomach and lack meat; to have meat and lack a stomach; to lie in bed and cannot rest; are great miseries.
中文: 最大在痛苦在于胃口好而无肉食,有佳肴而无胃口,躺在床上而不能休息。 更详细进入...
And you will be groping at noonday just as the blind man gropes in darkness; and you will not succeed in your ventures, but will only be oppressed and plundered always; and no one will save you.
中文: 29你必在午间摸索,好像瞎子在暗中摸索一样;你所行的必不顺利,只会时常遭遇欺压、抢夺,无人搭救。 更详细进入...
To find time to do everything needful by never letting time find me or my subordinates doing nothing.
中文: 找时间做所有应做的事情,不要让时间来找我或是让自己的下属闲着无所事事。 更详细进入...
Each of us is immersed in a sea of radio-frequency waves.
中文: 我们每个人,都沉浸在无线电波所形成的大洋之中。 更详细进入...
[bbe] And give a thought to the Levite who is living among you, for he has no part or heritage in the land.
中文: 住在你城里的利未人、你不可丢弃他、因为他在你们中间无分无业。 更详细进入...
The power of love is its impotence.
中文: 爱的无限威力在于爱不堪一击。 更详细进入...
There is no enumerating the evils of dishonesty here.
中文: 无法在这里数述不诚实的害处。 更详细进入...
Because of my chains, most of the brothers in the Lord have been encouraged to speak the word of God more courageously and fearlessly.
中文: 14并且那在主里的弟兄,多半因我受的捆锁,就笃信不疑,越发放胆传神的道,无所惧怕。 更详细进入...