例句：
The biological features of CD8~ CD28~- T suppressor cells in spontaneous tolerance of rats liver transplantation
中文: 肝移植自发免疫耐受大鼠CD8~ CD28~- T抑制细胞的生物学特性 更详细进入...
High-dose immunosuppression and AHST were performed with acceptable toxicity in a small number of patients with newly diagnosed type 1 DM.
中文: “对小样本初诊1型糖尿病患者进行大剂量免疫抑制和自体非清髓造血干细胞移植，毒性反应是可容许的。 更详细进入...
They rode their respective bikes.
中文: 他们各自骑着自己的自行车。 更详细进入...
Negotiating bank may claim reimbursement by T/T on the Bank of China New York branch certifying that the credit terms have been complied with.
中文: 议付行证明本信用证条款已履行，可按电汇索偿条款向中国银行纽约分行索回货款。 更详细进入...
Their first performance doesn't go quite to plan, but Daisy, Jack and Sprat, the cat discover unexpected talents!
中文: 他们的第一次表演没能按计划进行，但是戴西、杰克和猫咪小不点儿却发现了自己意想不到的天赋！ 更详细进入...
He's been under a cloud ever since he failed to finish his project on time.
中文: 他自从没能按时完成计划以来，就一直受到冷遇。 更详细进入...
Breakfast alone may not be the solution to reducing obesity among American consumers, but some reformulation of morning selections could prove beneficial in the battle against the bulge according to the latest issue of Food Technology.
中文: 美国消费者并不认为吃早餐有助于减肥，但按食品工艺学的最新观点，早餐挑择有助于抑制肥胖。 更详细进入...
Chemical composition and free radicals restraining activity of extracts from three Manglietia species leaves
中文: 三种木莲叶片提取物成分及其抑制氧自由基活性研究(英文) 更详细进入...
The basic rule is a customer is always right but the cost will escalate if a customer always has things done his way instead of how the contractor planned on doing it.
中文: “客户总是正确的”是基本的原则，但是如果客户总是想让承包商按照他们的方式去做，而不是按照承包商自己的计划进行，这样成本就会不断增加。 更详细进入...
As for other kinds of inoculation, their term of validity shall be stated in related regulations.
中文: 二)其他预防接种的有效期，按照有关规定执行。 更详细进入...
B: I'm not worried. I just want to make sure everything runs according to schedule.
中文: 我不是担心，我只是想确实一切都按计划进行。 更详细进入...
C: We chose ABC Bank for mortgage loan. May I ask how much the solicitor fee is?
中文: 我们选了ABC银行办理按揭。请问律师费是多少？ 更详细进入...
Every day I go to work on time to guarantee the proper operation of the front desk.
中文: 我每天按时上班，以保证前台工作的顺利进行。 更详细进入...
If you don't go after what you want, you'll never have it.
中文: 如果你不按你的欲望行事，你将永远不会拥有。 更详细进入...
Regular physical massageand make you one's face glowing with health, youth permanent.
中文: 经常进行身体“按摩”，会使你容光焕发，青春常驻。 更详细进入...
Do not let yourself walk alone.
中文: 别让你自己独自行走。 更详细进入...
During the survey please do not use your browser's FORWARD and BACK buttons. instead pleas use button to move through the survey.
中文: 在调查期间请不要使用您的游览器上的FORWARD和BACK按钮，请使用页面上的按钮进行调查。 更详细进入...
Electrophysiological and biochemical evidence has suggested that PRN is an important depressor area, and it regulates various cardiovascular functions.
中文: 目前实验结果证实其对多种行为量测也有抑制的作用。 更详细进入...
Until March the central bank was intervening heavily to hold the currency down.
中文: 直到三月份中央银行一直大力干预以抑制其货币汇率。 更详细进入...
A pedal bicycle that has an attached motor.
中文: 机动自行车附有推动引擎的脚踏自行车 更详细进入...
