英汉双语例句-生物医药大词典

He's been under a cloud ever since he failed to finish his project on time.

中文意思：
他自从没能按时完成计划以来，就一直受到冷遇。

以下为相关句子列表(点击查看，可以看对应的解释）：

	He's been rather busy recently and hasn't got time to run around.			他近来一直很忙，没有时间也去乱跑。
	He's been spreading rumors about management. He's trying to bring the bosses down.			他在散布有关管理层的谣言。他要把老板给毁了。
	He's been sulking for days about being left out of the team.			他嗔怪队里没要他, 连日生著闷气.
	He's been temping for over a year now and wants a permanent job.			他做临时工作已一年多了, 想找个固定的工作.
	He's been thinking of furthering his studies abroad but, his aged mother, his wife and the children all become a millstone around his neck.			他一直打算出国留学，可是年迈的老母亲以及妻子和孩子成了他的沉重包袱。
	He's been under a cloud ever since he failed to finish his project on time.			他自从没能按时完成计划以来，就一直受到冷遇。
	He's been underwater a long time. He must be in trouble.			凯蒂：他在水面下好长一段时间了，他一定出事了。
	He's behind in handing in homework.			他没能按时交家庭作业。
	He's behind the rest of the class in reading.			他在阅读方面不如班上的其他同学.
	He's behind the times.			他落伍了/跟不上时代了。
	He's being deliberately obtuse.			他装糊涂.