例句：
He tried to explain away the missing money.
中文: 他试图为丢失钱而进行辩解。 更详细进入...
This employee was dismissed for laziness.
中文: 这名雇员因为懒惰而被解雇。 更详细进入...
This, to me, is the best explanation.
中文: 这是对我而言，是最好的解释。 更详细进入...
It should be noted, however, that certain authors refer to quantum mechanicsin the more restricted sense of non-relativistic quantum mechanics.
中文: 然而应该指明的是某个作者谈到的“量子力学”是更为受限理解非相对论量子力学。 更详细进入...
The Indian software industry feels that it has to position itself as creators of high-value solutions rather than just low-cost offerings.
中文: 印度软件行业觉得有必要给自己一个新的定位：这个行业不应该仅仅是低值软件供应者，而应是高附加值的解决方案创造者。 更详细进入...
Study of Anatomy of Cerebral Ventricles via Endoscope and its Clinical Value
中文: 神经内镜脑室应用解剖学研究与临床应用 更详细进入...
Thinstall is an Application Virtualization Platform that enables complex software to be delivered as self-contained EXE files which can run instantly with zero installation from any data source.
中文: 将整个应用程序打包生成一个exe文件，可以直接运行而无需复杂的解压缩和安装. 更详细进入...
The network is like a double-edged sword, which activates the teenagers on the one hand, and puzzles them on the other hand.
中文: 摘要网络是一把双刃剑，它既激活了青少年，又困扰着青少年。 更详细进入...
The problem can and must be solved.
中文: 这个问题能够而且必须解决。 更详细进入...
The new method could not only effectively resolve decision-making problem with incomplete, uncertain and subjective information, but also resolve the problem of dynamic partner selection.
中文: 该方法不但有效解决了决策信息的不完全性、不确定性和主观性问题，而且有效解决了供应链伙伴的动态选择问题。 更详细进入...
The job of the decoding system is to demodulate and decode the data string and convert it to music.
中文: 而解码系统的工作就是将数据串进行解调制和解码，使之还原为音乐。 更详细进入...
It is broken down by removal of the amino group to form pyruvic acid.
中文: 丝氨酸可以因为其上氨基的解离而被分解为丙酮酸。 更详细进入...
When the equipment is wirking ,the blades will be nipped on the table.After the blades is faced with table side face ,the workstations can be transferred to any angle .milled into an any angle blade ,automatic lubrication,automatic cooling,especially for
中文: 本机在工作时，将刀片夹在工作台上，刀刃与工作台的侧面面对齐压紧后，可以将工作台转至任何角度，磨成任意角度的刀刃，自动润滑，自动冷却，适应于不同厚度，不同规格的刀片，成其适合于气动刮刀刀片面性的研磨。 更详细进入...
POLYVINYL ALCOHOL DEGRADATION UNDER MICROWAVE IRRADIATION
中文: 微波辐射技术在聚乙烯醇降解反应中的应用 更详细进入...
Legislators should be also aware of these problems and be persuaded not to amend the ESA and impose a guarantor system.
中文: 立法委员应该对这些问题有所了解，而反对就业服务法关于建立担保人制度的修法。 更详细进入...
Not having up-to-date data should be cause for dismissal.
中文: 否则就应被视为解雇的理由。 更详细进入...
Applied anatomy of the marginal mandibular branch of the facial nerve
中文: 面神经下颌缘支的应用解剖 更详细进入...
STUDY ON OXIDATIVE DEGRADATION OF LUTEIN
中文: 叶黄素的几类降解反应研究 更详细进入...
Anatomic study of the cervical dorsal rami nerve
中文: 颈神经后支的应用解剖研究 更详细进入...
Applied anatomy of nucleus accumbens in human brain
中文: 人脑伏核的应用解剖学研究 更详细进入...
