例句:
Platero is a small donkey, a soft, hairy donkey: so soft to the touch that he might be said to be made of cotton, with no bones.
中文: 普拉特罗是一只软乎乎、毛茸茸的小毛驴,摸起来柔软得好像棉絮做的,没有骨头。 更详细进入...
Motorists need not fear running down the animals: they will only be allowed to munch the grass in roadside areas fenced off from traffic.
中文: 各位司机不必担心在马路上撞上这些驴子:它们被用栅栏隔开,只能割路旁的草. 更详细进入...
And He said to them, Which one of you will have a son or an ox fall into a well, and will not immediately pull him out on a Sabbath day?
中文: 路14:5便对他们说、你们中间谁有驴或有牛、在安息日掉在井里、不立时拉牠上来呢。 更详细进入...
But had reproof for his own transgression: a dumb beast of burden, uttering with a man's voice, restrained the madness of the prophet.
中文: 16为自己的过犯且受了责备;那不能说话的驴,竟以人声发言,拦阻了申言者的狂妄。 更详细进入...
He said to her, Get up; let's go.But there was no answer. Then the man put her on his donkey and set out for home.
中文: 28就对妇人说,起来,我们走吧。妇人却不回答。那人便将她驮在驴上,起身回本处去了。 更详细进入...
Lk. 14:5 And He said to them, Which of you having a donkey or an ox that falls into a well will not immediately pull it out on the Sabbath day?
中文: 路十四5然后对他们说,你们中间谁有驴或牛,在安息日掉在井里,不立即拉它上来? 更详细进入...
[bbe] And Jesse took five cakes of bread and a skin of wine and a young goat and sent them to Saul by David.
中文: 耶西就把几个饼、和一皮袋酒、并一只山羊羔都驮在驴上、交给他儿子大卫送与扫罗。 更详细进入...
When thou art departed from me to day, then thou shalt find two men by Rachel's sepulchre in the border of Benjamin at Zelzah; and they will say unto thee, The asses which thou wentest to seek are found: and, lo, thy father hath left the care of the asses
中文: 撒上10:2你今日与我离别之后、在便雅悯境内的泄撒、靠近拉结的坟墓、要遇见两个人、他们必对你说、你去找的那几头驴已经找著了.现在你父亲不为驴挂心、反为你担忧、说、我为儿子怎麽才好呢。 更详细进入...
Tell the Kraut to get his ass up front. We don't pay a million fora guy to hang around in defence.
中文: “告诉德国人让他的蠢驴队员前压,我们不是花一百万给那个家伙光呆在那里防守。” 更详细进入...
George Lichtenbery:A book is a mirror ,if an ass peers into it ,you can't expect an apostle to look out.
中文: 利希藤贝格:书是一面镜子,如果一只驴向里面窥视,你不可能指望正往外看的是圣徒。 更详细进入...
And he will be a wild man; his hand will be against every man, and every man's hand against him; and he shall dwell in the presence of all his brethren.
中文: 创16:12他为人必像野驴.他的手要攻打人、人的手也要攻打他、他必住在众弟兄的东边。 更详细进入...
As the farmer's neighbours continued to shovel dirt on top of the animal, he would shake it off and take a step up.
中文: 随着农户的邻居们继续往井里铲土,驴子顺势把所有土抖掉,并垫在脚下往上挪一步。 更详细进入...
[NIV] Like wild donkeys in the desert, the poor go about their labor of foraging food; the wasteland provides food for their children.
中文: 5[和合]“这些贫穷人,如同野7驴出到旷野,殷勤寻找8食物;他们靠着野地给儿女糊口。 更详细进入...
Comparison of Proviral Genomes between the Chinese EIAV Donkey Leukocyte-attenuated Vaccine and Its Parental Virulent Strain
中文: 马传染性贫血病毒白细胞弱毒疫苗株及其亲本毒驴强毒株前病毒基因组比较分析 更详细进入...
[NIV] He said to her, 'Get up; let's go.' But there was no answer. Then the man put her on his donkey and set out for home.
中文: 28[和合]就对妇人说:“起来!我们走吧!”妇人却不回答。那人便将她驮在驴上,起身回本处去了。 更详细进入...
So they would camp against them and destroy the produce of the earth as far as Gaza, and leave no sustenance in Israel as well as no sheep, ox, or donkey.
中文: 士6:4对著他们安营、毁坏土产、直到迦萨、没有给以色列人留下食物.牛羊驴也没有留下。 更详细进入...
Twice along the way, I check names against a list to make sure we haven't lost anyone,he says. Some people walk so fast, much faster than me, so I have to make sure everyone travels at the same pace.
中文: 他说 :“我会在行程中点名两次, 以因为部份驴子走得太快, 透过点名便可以确保不会走失”。 更详细进入...
FB: Easy trip. Drive to beach and set up tent then enjoy the whole night. Call donkeies go bar or restaurant together. This is FB.
中文: 腐败/FB:轻松之旅。开个车去海边扎帐篷睡觉,召集一帮驴子到某酒吧某火锅店,够腐败的吧。 更详细进入...
2 Pet. 2:16 But had reproof for his own transgression: a dumb beast of burden, uttering with a man's voice, restrained the madness of the prophet.
中文: 彼后二16为自己的过犯且受了责备;那不能说话的驴,竟以人声发言,拦阻了申言者的狂妄。 更详细进入...
Has the little variability of the ass and goose, or the small power of endurance of warmth by the reindeer, or of cold by the common camel, prevented their domestication?
中文: 驴和鹅的变异性弱,驯鹿的耐热力小,普通骆驼的耐寒力也小,难道这会阻碍它们被家养吗? 更详细进入...