例句：
Friday morning's draw in Athens means his Blues side will take on Valencia in the quarter-finals with the game at Stamford Bridge first.
中文: 抽签在周五早上于雅典进行，蓝军将会于四分一决赛中首先在斯坦福桥迎战瓦伦西亚。 更详细进入...
Looking forward to the time and space liberty, soaring in a fictitious world without restriction; Intelligence goddess Athena is the emblem of equality and liberty.
中文: 向往时空的自由，无拘束的翱翔在一个虚拟的世界；智慧女神雅典娜是自由、平等的象征。 更详细进入...
The rongshan hotel, which lies in the fuzhou city centre with glorious enviorment,convinent traffic condition,elegant decoration and luxury facilities is the idealism business home.
中文: 位于福州市中心的榕山宾馆，环境优美、交通便利、装潢典雅、设施豪华，是理想的商旅之家。 更详细进入...
This was told to me by a Bishop on a first class flight and a prostitute in Athens, years apart, and it?s true.
中文: 几年间在雅典的一次初阶飞行上某一个主教和一个妓女这样告诉我，这是真实不虚的。 更详细进入...
A typical instruction in a machine language might read 10010 1100 1011 and mean add the contents of storage register A to the contents of storage register B.
中文: 机器语言中的一条典型的指令可能是1001011001011，意思是将存储寄存器A的内容加到存储寄存器B的内容中。 更详细进入...
Athena: Do not forget that it was I who made you a god ghost of Sparta, do not turn your back on me.
中文: 雅典娜：别忘了是我让你成为神祗的，你这斯巴达的鬼魂，不要用这种冷淡的态度来对我。 更详细进入...
Sometimes, sea turtles would come to the surface to breathe, gulping for air a few times before diving back into the ocean again, calm and elegant.
中文: 有时，海龟会浮到水面呼吸，吸几口空气，然后从容而优雅地再次潜入水中。 更详细进入...
In this paper we present a method to group adjectives according to their corpora distribution, based on the Machine Tractable Dictionary of Contemporary Chinese Predicate Adjectives.
中文: 摘要本文提出了一个基于现代汉语述语形容词机器词典以及平衡语料库的形容词多信息聚类算法。 更详细进入...
And Maaseiah the son of Baruch, the son of Colhozeh, the son of Hazaiah, the son of Adaiah, the son of Joiarib, the son of Zechariah, the son of Shiloni.
中文: 5又有巴录的儿子玛西雅。巴录是谷何西的儿子。谷何西是哈赛雅的儿子。哈赛雅是亚大雅的儿子。亚大雅是约雅立的儿子。约雅立是撒迦利雅的儿子。撒迦利雅是示罗尼的儿子。 更详细进入...
Acts 17:21 (Now all the Athenians and the foreigners sojourning there spent their time on nothing other than telling or hearing something new.
中文: 徒十七21（所有的雅典人和住在那里的客旅，都没有闲暇顾别的事，只将较新的事说说听听。） 更详细进入...
David Munyon's a very complicated guy on the one hand, but an open book on the other.
中文: 大卫缪雍一方面是一位多元化歌手，另一方面也是一位极坦率的人。 更详细进入...
In stadiums around Athens, and in living rooms here at home, millions of fans will cheer for Team USA.
中文: 在雅典的各体育场馆内，在美国国内家庭起居室里，上亿奥运迷将为美国代表队欢呼喝采。 更详细进入...
The ancients became faddish, and at the late of Southern Song it came to be a style of porcelain, which connected to the fashion beauty of Song Dynasty.
中文: 祭器色彩淡化，仿古成为风尚，在日用瓷上亦多体现，与两宋工艺美术的典雅风貌直接关联。 更详细进入...
Elegance of style or manner.
中文: 优雅风度或举止的优雅 更详细进入...
And then it can be translated to a sentence, ‘a file container is on the biohazard container,’ which we can directly use to build the scenario content.
中文: 然后它能被转化为一个句子，“一个文件箱放在有生物毒性的容器上”，它能被直接使用在建立典型场景的内容。 更详细进入...
This exposed marginof dough around the circumference of the pizza will allow the crust to rise and crisp more quickly than the covered dough; creating the classic, puffed up edge of the pizza.
中文: 这个暴露在外面的“边沿”会比涂了调料的部分更容易鼓起来，而且容易变脆，这也就是经典的上翘的披萨边。 更详细进入...
In 1893, Coubertin invited sportsmen from all over the world to Paris and announced his plan to resurrect the Olympics in 1896 in Athens.
中文: 1893年，顾拜旦邀请世界各地的运动员来到巴黎，宣布了他将于1896年在雅典恢复奥运会的计划。 更详细进入...
Intense blackberry and blackcurrant aromas lead to an elegant and refined wine with an abundance aromas of fruit &great structure.
中文: 浓厚的黑莓和黑醋栗的芳香，酒体精致，风格端庄典雅，结构坚实并带有多种水果的丰富气息。 更详细进入...
Major Cities: Athens, Thessaloniki, Piraeus (Peiraievs), Patrai, Larissa, Iraklion, Volos, Kavalla, Serres, Canea.
中文: 主要城市：雅典、塞萨洛尼基、比雷埃夫斯、帕特雷、拉里萨、伊拉克利翁、沃洛斯、卡拉、塞雷斯、干尼亚。 更详细进入...
Meeting the ancient Greeks at eye level as they entered the Parthenon was the statue base of the great idol-image of Athena.
中文: 眼观古希腊人之所见，他们进入帕特农神庙后看到的将是以雅典娜神像为基础的雕像装饰。 更详细进入...
