|
Electroshock therapy, which consists of running an electric current through a patient while under anesthetic, is administered only to those victims who are suicidal and require immediate treatment, or to those with severe refractory depression.
|
|
|
电疗法是将电流通过在麻醉状态下的患者，实施的对象仅限于有自杀之虞、需要立即治疗者，或是严重到难以医治的忧郁症患者。 |
|
Eleetricety was not discovered by Edison,but he invented the electric light.
|
|
|
电不是爱迪生发现的，但他发明了电灯。 |
|
Elegance , comfort and convenient are the perpetual pursuits of guestroom.
|
|
|
高雅、舒适、方便是客房始终如一的追求。 |
|
Elegance Embroidery Factory was founded in 1980.
|
|
|
雅丽绣花厂自1980年成立至今得到各界支持。 |
|
Elegance is innate. It has nothing to do with being well dressed. Elegance is refusal.
|
|
|
高雅是内在的。这与穿着没有关系，高雅是拒绝。 |
|
Elegance of style or manner.
|
|
|
优雅风度或举止的优雅 |
|
Elegant Academic Style: Its surface color is in cold tone, which has rational and culture connotation, is harmonious with the mountain and campus around.
|
|
|
典雅的学院派建筑风格：世贸丽晶城的建筑采用极具“深度”的冷色调，与周边的栖霞岭山色、浙大校园风景相呼应，极具理性思维之美与浓重的文化气息。 |
|
Elegant Limousine and Chauffeur. This is where I make my reasonably honest living. Standards of elegance has taken quite a pounding, wouldn't you say?
|
|
|
豪华车及司机租用。我就是干这个老老实实为生活奔忙。为达到优雅生活标准总是要付出代价，你是不是想这么说？ |
|
Elegant dancers in the late afternoon,rare Australian sea lions circle and glide in the clear waters of the Great Australian Bight.
|
|
|
在大澳大利亚湾，一群稀有的澳大利亚海狮在清澈的水中优雅的翩翩起舞。 |
|
Elegant factory environment and strict management bring up a batch of staffs with high diathesis; refined equipment, advanced technique and perfect inspection work out top-ranking products.
|
|
|
优美的厂区环境，严格的管理，造就出一批高素质的员工，精良的设备，先进的技术，完善的检测，制造出一流的产品。 |
|
Elegant pose is you body dance , vivid color is the singing of your soul , let's sing and dance together , and enjoy in the sunflower gardan.
|
|
|
高调的姿态是你身体的舞蹈，明艳的色彩是你灵魂的歌唱，一起起舞一起歌唱吧，迷失在向日葵的花园中。 |
