例句：
I think we passed the ball well and it is a great start to the tournament for us.
中文: 我认为我们的传球很好，我们为这次比赛开了个好头。 更详细进入...
A: Yes, a ton. Fans send me all sorts of presents. I also get a lot of love letters and even marriage proposals.
中文: 答：是的，一吨。影迷们寄来各种各样的礼物。我收到很多情书甚至还有求婚。 更详细进入...
When the actress was welcomed and embraced by the fans at the airport, she was deeply troubled by one fan's sexual harassment by touching her breast.
中文: 在机场接受欢迎和拥抱之际，这位女演员深受一影迷「咸猪手」袭胸之困扰。 更详细进入...
There are those who think that in this respect picture language developed before oral language.
中文: 有些人认为，在这方面绘画语言的发展先于口头语言。 更详细进入...
Hitchcock's most famous films are probably Notorious (1946) and Vertigo -- both about the obsessions and neuroses of men who manipulate women.
中文: 希区柯克最著名的电影大概是美人计（1946）和眩晕，两部电影都描述了着迷于玩弄女人并带有神经质男子。 更详细进入...
Everyone universally recognizes Samuel Peter's right to fight for the WBC Heavyweight Championship.
中文: 所有的人都认可塞缪尔.皮特挑战WBC拳王头衔的权利。 更详细进入...
I consider the excessive smoking and drinking tend to cloud the brain.
中文: 我认为过多的抽烟和过量的酗酒，会使人的头脑迟钝。 更详细进入...
We got lost driving to Shunyi so we have to backtrack quite a lot until we finally found the correct road.
中文: 我们迷路了，误开到了顺义县，所以我们不得不掉头开了很久，直到最终找到回程路线。 更详细进入...
Some Potter fans had waited patiently outside the West End cinema since Saturday night.
中文: 有些哈里波特迷们从上周六晚就开始在伦敦西区电影院门口耐心等待。 更详细进入...
Some of his younger fans, however, are impressed with Radcliffe's tough new look.
中文: 然而，丹尼尔的性感新造型则给他的一些年轻影迷们留下了深刻的印象。 更详细进入...
Whether you have a passion for photography, or you just take photographs for fun, all are welcome!
中文: 不管你是迷爱摄影的人，或只是公车上的照相纪录族，都欢迎来参加竞赛! 更详细进入...
Millions of Harry Potter fans are expected to flood in theaters in the rest of the week despite the less favorable comments by film critics, who said the film is too dark-themed and somewhat tedious.
中文: 尽管影评对这部电影好评甚少，说这部电影主题太过黑暗，而且有点沉闷，但是成千上万的哈利影迷还是如预期的那样在本周剩余的时间里如潮水般涌进影院。 更详细进入...
But the camera keeps flashing onto the ship's speedometer.
中文: 但摄影镜头持续地闪现船只速度表的画面。 更详细进入...
Motion pictures in this category may contain violence, coarse language or sexually suggestive scenes.
中文: 这类电影可能会含有暴力、粗言和色情镜头。 更详细进入...
Shall the shadow go forward ten steps or go back ten steps?
中文: 这是祂给你的兆头；你要日影向前进十级呢？ 更详细进入...
Effect of puerarin on physiological characteristic of exsomatize guinea pig papillary muscles
中文: 葛根素对离体豚鼠乳头肌生理特性的影响 更详细进入...
Disturbance of Hooded Crane by Human Activities at Stopover Sites in Northeast China
中文: 人类活动对停歇在长沟地区白头鹤的影响 更详细进入...
Lesions of this nucleus produced augmentations of many behavioral measures including: locomotor activity, clockwise and anti-clockwise turnings, as well as stereotyped behavior in rats.
中文: 破坏孤独核及部份迷走神经的背侧运动核也会影响心跳变慢及血压降低等现象，但不明显影响活动量。 更详细进入...
His headache has affected his ability to do household chore.
中文: 里满说《他的头痛已经影响他做一些家务事》。 更详细进入...
The vogue street, how to get the skateboard less a boy a nimble figure!
中文: 时尚街头，怎么能少得了滑板男孩敏捷身影！ 更详细进入...
