例句：
The First Hague Convention is signed.
中文: 1899年的今天，首个《海牙公约》被签署。 更详细进入...
The ocean is the driving force behind the entire weather system.
中文: 整个天气体系变化的动力是海洋. 更详细进入...
We spent a heavenly day at the beach.
中文: 我们在海滨痛痛快快地玩了一天。 更详细进入...
Studies on Meiofauna Abundance in Offshore Area of Bohai bay,Tianjin,China
中文: 天津近海小型底栖动物丰度研究 更详细进入...
Winter brings 2,000 Steller's sea-eagles to the coast of Hokkaido—almost a third of the species' population.
中文: 冬天，2000只虎头海雕来到北海道海岸，这个数字占了该物种总数量的三分之一。 更详细进入...
One of these days is yesterday with its mistake and cares, its faults and blunders, its aches and pains. Yesterday has passed forever beyond our control.
中文: 其中有一天是昨天，有过错误和忧虑、过失和失误、辛酸和痛苦。昨天已经过去，不再受我们控制。 更详细进入...
A few days ago Russia's naval commander proposed “to restore its permanent presence” in the Mediterranean, using the Baltic and Black Sea fleets.
中文: 几天前，俄罗斯海军司令提议用波罗的海舰队和黑海舰队的部分船只“恢复俄罗斯海军在地中海的长期存在”。 更详细进入...
Did you have a good day today?
中文: 你今天过得好吗? 更详细进入...
Today, deep-ocean mining is done only by the oil and gas industry.
中文: 今天，深海采矿只是在石油和天然气工业领域得以实现。 更详细进入...
The sea has come up over Babylon; She has been engulfed with its tumultuous waves.
中文: 耶51:42海水涨起、漫过巴比伦．他被许多海浪遮盖。 更详细进入...
After these things Jesus went away across the Sea of Galilee, which is the Sea of Tiberias.
中文: 1这事以后，耶稣渡过加利利海，就是提比哩亚海。 更详细进入...
He no sooner recovers his equilibrium than the next porpoise comes along and hits him another crack.
中文: 海龟刚恢复平衡，第二只海豚又冲过来猛击一下。 更详细进入...
Oh dear, I'm ever so sorry.
中文: 哦天哪，我很难过。 更详细进入...
Searching lights traversed the sky.
中文: 探照灯扫过天空。 更详细进入...
For besides cover-ups, one of the other inevitable consequences of financial-market upsets is the search for scapegoats.
中文: 因为除了隐瞒外，市场振荡不可避免的后果之一就是寻找替罪羊。 更详细进入...
By then, two days had already passed.
中文: 现在已过了两天。 更详细进入...
I'll be back in a couple of days.
中文: 我过几天就回来。 更详细进入...
Japan and China are also feuding over the rights to undersea gas deposits in the East China Sea.
中文: 日本和中国还因为东中国海海底天然气开采权而陷入争端。 更详细进入...
With its proximity to the international metropolis Shanghai and Suzhou, a paradise on earth, Taicang has acquired many benefits.
中文: 太仓临江枕海，南与国际大都市上海接壤，西接“人间天堂”苏州。 更详细进入...
He has read many of Hemingway's works.
中文: 他读过许多海明威的作品。 更详细进入...
