例句：
During the (economic) recession, many business people lost their shirts.
中文: （经济衰退期间，许多商人亏了许多钱。） 更详细进入...
He consoled himself with the thought that it might have been worse.
中文: 他聊以自慰的是幸亏事情没有更糟。 更详细进入...
In this business you have to be tough, and the devil take the hindmost.
中文: 干这一行必须心狠, 谁顾别人谁吃亏. 更详细进入...
Auxin Destruction and Male Sterility in Rice
中文: 植物生长素亏损与雄性不育的发生 更详细进入...
From the 1980s to the acquisition of loss-making state-owned small and medium-sized enterprises to turn to the acquisition of better effectiveness of the state-owned backbone enterprise; Investment in equity participation has become a main holding.
中文: 从80年代以收购亏损的国有中小型企业转向了收购国有效益较好的骨干企业；投资方式也于参股变成了以控股为主。 更详细进入...
It is argued that asthenia of heart qi and yang is the pathologic base of chronic cardiac insufficiency, and the therapeutic principles include invigorating qi and nourishing yin activating yang and removing stagnation, relieving asthma and excreting urin
中文: 认为心气亏虚、阴阳两虚是慢性心功能不全的病理基础，以益气养阴、通阳宣痹、平喘利尿、宁心强心等作为基本治疗原则。 更详细进入...
It is only as our life becomes the unceasing expression of a longing for His humility and meekness that we shall find rest to our souls.
中文: 神是何等高举祂的谦卑，让我们脱去老旧的生活，效法祂谦卑柔和的心，那我们的心自然可得享安息。 更详细进入...
The company has made gigantic losses this year, and will probably be out of business.
中文: 这个公司今年亏损巨大，有可能倒闭。 更详细进入...
A clear conscience is like a coat of mail.
中文: 平生不做亏心事，夜半敲门心不惊。 更详细进入...
I am much beholden to you for your help.
中文: 对于你的帮助我有太多的亏欠了。 更详细进入...
Thanks to our aggressive marketing tactics,
中文: 多亏了我们大刀阔斧的 市场战略, 更详细进入...
Trust you to dream up a crazy scheme like this!
中文: 亏你想得出这种异想天开的计划! 更详细进入...
Physiological Response of Salix gordejevii Leaves Under the Conditions of Water Deficiency
中文: 黄柳叶片对水分亏缺的生理响应 更详细进入...
A business must stay in the black to keep on.
中文: 一个公司必须盈利才能维持。 更详细进入...
Look how nimble she is on the dance floor. So smooth.
中文: 看她的舞步多轻盈啊。很流畅。 更详细进入...
We do not pursue a excessively high trade surplus.
中文: 我们不追求过高的贸易盈余。 更详细进入...
The Clinic Study of the Blood Engorgment in Schlemm's Canal
中文: Schlemm氏管血液充盈的临床观察 更详细进入...
Only the mango+sweet potato -peanut intercropping system and the mango+cassava intercropping system had deficits of N,P and K(. kg/hm ,. kg/hm ,7.78kg/hm respec tively).
中文: 而只有间作木薯模式的P,K和间作番薯—花生模式的N素才处于亏损状态,分别亏缺. kg/hm ,. kg/hm ,7.78kg/hm。 更详细进入...
These expenses will likely decrease retained earnings.
中文: 这些费用可能会减少保留盈余。 更详细进入...
Modesty brings harmony. Magnanimity brings good relations. Credit brings honor. Diligence brings achievement.
中文: 谦则人和，宽则得众，信则存誉，勤则有功。 更详细进入...
