|
I am most appreciative of the enormous contributions of these two giants of learning and life over a half centry's work.
|
|
|
我对这两个充满智慧和生命力的大国在过去半个世纪中所作出的巨大贡献而深表谢意。 |
|
I am most attracted by Dicke .
|
|
|
狄更斯的作品更吸引我。 |
|
I am most attracted by Dickens.
|
|
|
狄更斯的作品更吸引我。 |
|
I am moved by his careful work.
|
|
|
他对工作的态度深深打动了我。 |
|
I am moved to show how aging feels to me physically and mentally.
|
|
|
我被采取行动来表示老化如何对我身体上地而且心理上感觉。 |
|
I am much beholden to you for your help.
|
|
|
对于你的帮助我有太多的亏欠了。 |
|
I am much distressed to hear the mews of your wife's death.
|
|
|
听到你妻子去世的消息我很难过。 |
|
I am much hooked on Elvis Presley's song.
|
|
|
我对猫王的歌曲非常着迷。 |
|
I am my lover's and my lover is mine; he browses among the lilies.
|
|
|
3我属我的良人，我的良人也属我。他在百合花中牧放群羊。 |
|
I am my own experiment,I am my own work of art.
|
|
|
我是我自己的试验品，我是我自己的艺术品。 |
|
I am my own severest critic .
|
|
|
我是个严于律己者. |
