例句：
Maggie turned away, her thoughts racing, her peace shattered.
中文: 玛吉把身子转了过去，思绪万千，心境烦乱。 更详细进入...
Never forget about it when he .
中文: 当他来的时候，千万别忘了告诉他这件事。 更详细进入...
Never try irrigation if the eardrum is broken.
中文: 如果耳膜破了，千万不要尝试这种冲洗法。 更详细进入...
Politicians are always associated with corruption.
中文: （政客们总是与腐败有着千丝万缕的关系。） 更详细进入...
The farm s fruit crop amounted to about 700000 kg. this year.
中文: 今年这个农场的水果收了约七十万千克。 更详细进入...
They extract ten million tons of coal each year from underwater mines.
中文: 他们每年从水下煤矿中采掘一千万吨煤。 更详细进入...
Thousands have started new lives in 44 states.
中文: 成千上万的人分散在44个州开始新生活。 更详细进入...
The winners will split record 370 million-dollar jackpot.
中文: 中奖者将分享创记录的370百万美元的累积奖金。 更详细进入...
Our profits this year amount to ￡20,000 as against ￡15,000 last year.
中文: 例：与去年的一万五千英镑相比，我们今年的利润总数为两万英镑。 更详细进入...
Among thousands of people,you meet those you have met.Through thousands of years,with the boundlessness of time,you happen to meet them,neither earlier nor a bit too late.
中文: 于千万人之中，遇见你所遇见的人；于千万年之中，时间的无涯荒野里，没有早一步，也没有晚一步，刚巧赶上了。 更详细进入...
In another sign of the distance still to be traveled, India's commerce and industries minister told the reporters his country will not compromise the interest of millions of its subsistence farmers.
中文: 另一迹象表明达成共识还有距离.印度商业及工业部长告诉记者,他们国家不会牺牲千千万万农民的利益. 更详细进入...
The oil has been tested in 1,200 of its 13,700 U.S. locations.
中文: 全美一万三千七百家店面中已经有一千两百家试用了新配方的炸油。 更详细进入...
In the sacred district, measure off a section 25,000 cubits long and 10,000 cubits wide. In it will be the sanctuary, the Most Holy Place.
中文: 3要以肘为度量地，长二万五千肘，宽一万肘。其中有圣所，是至圣的。 更详细进入...
“Should it be for-profit or nonprofit?”
中文: “应该是盈利还是非盈利呢？” 更详细进入...
Among thousands of people, you meet those you've met. Through thousands of years, with the boundlessness of time, you happen to meet them, neither earlier nor a bit too late.
中文: 于千万人之中，遇见你所遇见的人；于千万年之中，时间的无涯荒野里，没有早一步，也没有晚一步，刚巧赶上了。 更详细进入...
In 1865 the Civil War, (also known as the “War between the States”) finally came to an end, but not before hundreds of thousands of men had died.
中文: 1865年，美国的南北战争（也以“洲际之战”著称）终于结束了，然而这场战争是在千千万万的人战死之后才结束的。 更详细进入...
With the implementation of the mandatory scheme for these three products, an electricity saving of 150 Gigawatt hours per year and an annual reduction of carbon dioxide emission of 105,000 tonnes will be achieved.
中文: 三类指定产品推行强制性标签计划后，每年可多节省一亿五千万度电，同时减少排放十万五千公吨二氧化碳。 更详细进入...
Among thousands of peole,you meet you've met;through thousands of years,among the boundlessness of time,you happen to meet them,neither too earlier nor a bit too late.
中文: 于千万人之中，遇见你所要遇见的人，于千万年之间，时间无涯的荒野里，没有早一步，也没有晚一步，恰巧赶上了。 更详细进入...
Among thousands of people,you meet those you've met.Through thousands of years,with the boundlessness of time,you happen to meet them,neither early nor a bit too later.
中文: 于千万人之中，遇见你所遇见的人；于千万年之中，时间的无涯荒野里，没有早一步，也没有晚一步，刚巧赶上了。 更详细进入...
Among thousands of people, you meet those you've met. Though thousands of years, with the boundlessness of time, you happen to meet them, neither earlier nor a bit too late.
中文: 于千万人之中，遇见你所遇见的人；于千万年之中，时间的无涯荒野里，没有早一步，也没有晚一步，刚巧赶上了。 更详细进入...
